 |
¡Cuidado! Este artículo contiene spoilers de Portal 2. Puede arruinar tu experiencia si aún no has jugado a dicho(s) juego(s). Lee bajo tu propio riesgo. |
Caroline es un personaje invisible en Portal 2. Ella juega un papel integral en el fondo de GLaDOS. La voz de Caroline se puede escuchar brevemente en los mensajes pre-grabados durante el juego.
Caroline se desempeñó como asistente personal del CEO de Aperture Science, Cave Johnson, quien la describió como la "columna vertebral de la instalación". Cuando se le diagnosticó una enfermedad terminal a Cave a finales de 1980, uno de sus últimos deseos era dejarla a cargo de Aperture en su lugar.
Biografía[]
Fondo[]
Caroline fue el asistente personal de Johnson y confidente más cercana de los primeros años de Aperture Science hasta su aparente muerte en la década de 1980. Después de darse cuenta de que era una enfermedad terminal, Cave intentó engañar a la muerte pidiendo a los científicos de Aperture desarrollar ordenadores en los que se pudieran guardar los recuerdos y la personalidad. Sin embargo, decretó que si muriese antes de que el proyecto estuviera listo, Caroline se haría cargo de la empresa en su lugar. Johnson advirtió que Caroline probablemente tendría que ser forzada a esto, como se predijo que sería lo contrario se niegan por modestia. También sugirió que ella debería ser puesta en la computadora en su lugar, para que sea inmortal.
Los detalles exactos de lo que ocurrió no están claros, pero en algún momento, la mente de Caroline fue trasladada a la I.A. que estaba destinada a convertirse en la Forma de vida Genética y Sistema Operativo de Disco. Tras la activación, la I.A. resultó ser inestable y extremadamente peligrosa, tratando de matar a los científicos dentro de "un dieciseisavo de un picosegundo" cada vez que era activada. En algún momento entre su creación y los acontecimientos de Portal 2, GLaDOS perdió acceso consciente a los recuerdos precargados de Caroline, quedando inconsciente de sus propios orígenes.
Apariciones[]
Portal 2[]
Caroline nunca ha aparecido en persona, pero su voz se puede escuchar a través de grabaciones de audio en algunas cámaras de prueba ubicadas en las partes más antiguas del Centro de Enriquecimiento. En las grabaciones, el CEO Cave Johnson también menciona a Caroline varias veces, haciendo referencia a ella en varias ocasiones en la conversación.
GLaDOS, que ha estado desconectada de la computadora central en este punto y está explorando estas partes de la instalación con Chell, reacciona fuertemente al escuchar la voz de Caroline. Ella es al principio incapaz de recordar de Caroline, finalmente cae en el silencio conmocionada durante un tiempo cuando ella recuerda sus orígenes. En este punto, los recuerdos y la personalidad de Caroline comienzan gradualmente a resurgir, descrito por GLaDOS como una especie de conciencia. Aunque GLaDOS sigue siendo sarcástica y abrasiva, su actitud hacia Chell parece suavizarse un poco.
Poco después de recuperar el control de la instalación de las manos de Wheatley, GLaDOS da gracias a Chell por ayudarla a redescubrir las emociones humanas -y la ubicación de esas emociones-. GLaDOS afirma haber eliminado sumariamente lo que queda de Caroline; después, se muestra un marcado cambio en su estado de ánimo, al parecer, volviendo a su estado-conciencia libre de antes. A pesar de esto, sin embargo, GLaDOS en su última instancia decide conceder a Chell su libertad sin hacerle daño - aunque ella afirma que esto es simplemente porque sus intentos de matarla han sido muy problemáticos. En la canción de cierre del juego, "Want You Gone", expresa sentimientos encontrados acerca de la partida de Chell y en un momento canta la línea, "Ahora Caroline tambien está aquí", aumentando la posibilidad de que pudo haber mentido acerca de la eliminación Caroline.
Durante la campaña cooperativa, que tiene lugar después de la de un solo jugador del juego, GLaDOS muestra pocos signos de consciencia. Ella no duda en destruir a los robots sensibles, los anima activamente a que uno entregue al otro a la muerte, y habla despectivamente de los seres humanos en todas partes. Cerca del final de la campaña, sin embargo, comienza a mostrar signos evidentes de emoción humana de nuevo.
Retrato de Una Dama[]
En un cuarto oculto con vistas a la primera cámara de prueba en el séptimo capítulo, "Reencuentro", un retrato se puede encontrar que representa a Cave Johnson con Caroline al lado. Ella tiene el pelo largo de color marrón y lleva un vestido blanco. Los jugadores que descubren el retrato desbloquean el logro "Retrato de una dama" y GLaDOS comenta sobre la foto.
Personalidad y Habilidades[]
Poco se sabe acerca de la personalidad de Caroline; ella tiene sólo unas pocas líneas en Portal 2, las cuales son muy cortas. Ella parece haber sido una asistente leal y entusiasta para Johnson. GLaDOS comenta 'al acceder a los recuerdos de Caroline sugieren que ella admiraba su pasión, determinación y agresividad, así como su disposición a expresar abiertamente estas cualidades.'
Johnson, a cambio, expresó su gran respeto por Caroline, elogiando su dedicación, seriedad y competencia global. Él la describe como "casada" con la ciencia, aumentando la posibilidad de que la pasión de Caroline por la ciencia puede haber influido en la dedicación de GLaDOS por las pruebas. Johnson también dijo que Caroline era una persona más bien modesta -quizás demasiado modesta- y tendía a subestimar sus propias habilidades.
Cuando GLaDOS comienza conscientemente a recordar de Caroline, sus comentarios implican que Caroline era más empática y preocupada por la moral de lo que GLaDOS normalmente es (aunque esto sería cierto de casi cualquier ser humano). Por otra parte, Caroline no parece haber puesto objeciones al tratamiento cruel de Johnson con sus funcionarios y de los sujetos de prueba. No está claro en qué medida la personalidad habitual de GLaDOS 'refleja la personalidad original de Caroline'.
Detrás de Escenas[]
Varios archivos de sonido de diálogo no usados de Caroline se pueden encontrar dentro de los archivos de caché del juego. El diálogo no utilizado tiene frente a Caroline a alguien como "señor" y desesperadamente insistiendo en que ella no quiere algo. La ubicación precisa en la prueba del eje 09 para donde este diálogo fue pensado para ser reproducido antes de que se corte sigue siendo desconocido. Un rumor de Internet afirma que J.K. Simmons ha revelado que este estaba destinado a ser un diálogo entre Caroline y Cave Johnson y que Simmons se negó a grabar su parte de la conversación porque sentía que era demasiado parecido a una escena de la violación. Erik Wolpaw ha dicho en una entrevista durante la GDC Online 2011 que esto simplemente no es verdad. Wolpaw dice: "Al parecer, se trata de personas que nunca vieron Oz. J.K. Simmons hará cualquier cosa si se le paga. Pero eso (el rumor) absolutamente no es cierto ".
En los archivos del juego para Portal, un archivo de sonido llamado dinosaur_fizzle no utilizada parece sonar como un ruido electrónico ilegible. Sin embargo, la mayoría de los aficionados dicen que si se escucha con cuidado uno puede oír débilmente una voz gritando "sácame de aquí". Esto nos lleva a una hipótesis popular de que se trata de Caroline después de ser trasladada a GLaDOS. Aunque, esto es poco probable, ya que Portal fue creado mucho antes de la retcon que llevó a Caroline en la imagen. El archivo de audio es en realidad el sonido de una radio que es lanzado a través de una red de emancipación. Curiosamente, cuando se reproduce hacia atrás la frase '¿Hay alguien ahí?' se puede escuchar.
El primer nodo de Comentario en el séptimo capítulo del juego, "Reencuentro", afirma que el papel de Caroline estaba destinado originalmente para otro personaje, Greg. Puesto que él sólo tendría unas pocas líneas, los desarrolladores creyeron que no sería necesario contratar a otro actor de voz. En su lugar, decidieron volver a utilizar la voz de Ellen McLain, reescribiendo el carácter al de una asistente femenina llamada Caroline. Este cambio les inspiró para expandir la historia al revelar una conexión entre Caroline y GLaDOS.
Caroline fue nombrada después de la madre de Jay Pinkerton. En una coincidencia divertida, el nombre significa "mujer libre".
Curiosidades[]
- Uno de los murales de Doug Rattmann parece retratar la activación de GLaDOS y representa a una mujer gritando y sin una bata de laboratorio entre el grupo de científicos. A diferencia de los científicos, que parecen estar muriendo por envenenamiento a causa de neurotoxina, la mujer no se está ahogando y parece tener algo que sobresale de su estómago. Esto, junto con la representación del Cubo de Compañía, podría explicar a GLaDOS alegando que "Nunca lo amenazará con apuñalarlo".
- En la canción final, "Want You Gone", GLaDOS afirma que Caroline "se parecía mucho a Chell". Exactamente las similitudes que ve entre ellas no es clara, aunque ambas mujeres implican haber sido altamente determinadas e inteligentes. Sin embargo, el comentario puede haber sido simplemente una puesta a punto para la siguiente línea, que saldrá a comparar el peso de Chell con el de Caroline, alegando "quizá con unos kilitos menos".
- Durante una mesa redonda en la Anime Medio Oeste 2011, Ellen McLain declaró que ella cree que GLaDOS no borró Caroline, y en realidad le agrada Caroline en algún nivel.
- El nombre de Caroline, a pesar de estar escrito de manera diferente, en realidad se pronuncia 'Carolyn'.