El Overwatch Voz, a veces denominado simplemente Overwatch en el juego, es un dispositivo de Inteligencia Artificial con una voz femenina que emite órdenes a las unidades de protección civil a través de sus radios de comunicación, así como a través de los sistemas de AP locales. Su papel, aunque pequeño, también ofrece información valiosa sobre el funcionamiento interno de los Combine.
Vista General[]
Casi con toda seguridad artificial en origen, la voz suele emitir advertencias de la infiltración de resistencia o instrucciones a las unidades cercanas en un tono clínico plana distintivo. Su habla desarticulada, similar a la de los sistemas de banca telefónica, y la capacidad para aparentemente transmitido a más de una ubicación a la vez sugiere que ella es un sistema de ordenador de inteligencia artificial.
La voz utiliza un tipo de médicamente inspirado-neolengua para describir la actividad de la resistencia en el contexto de una infección bacteriana y el tratamiento. Algunos de sus anuncios también muestran las tácticas coercitivas y violentas utilizadas por la conformidad Combine para asegurar. Parallels se pueden extraer entre la voz Overwatch y el locutor de noticias telepantalla en la versión cinematográfica de 1984 novecientos ochenta y cuatro, quien se desempeña un papel similar y es algo similar a la Overwatch voz en términos de voz. También hay similitudes con el despachador MFP de la película Mad Max.
Apariciones notables[]
Ella anuncia la amenaza de "reubicación fuera del mundial permanente" a varias personas (por lo general el personal Overwatch, pero esta táctica también se ha visto que se utiliza en los ciudadanos) como castigo por cualquiera fracaso de la misión o no informar sobre posibles "anticitizens." El doctor Breen hace esta misma amenaza a Alyx y Eli Vance cerca del final de Half-Life 2; sin embargo, él se mantiene desde la entrega de la misma.
Se anuncia cerca del comienzo de la Ruta Kanal que "la inacción es conspiración," los residentes locales por lo tanto alentar a su vez en Gordon Freeman, que está empezando su insurrección. Como prueba de ello, los créditos de los alimentos se deducen de los seres humanos como castigo por lo que se denomina "la coacción inactiva permisiva". Freeman se conoce progresivamente como "infección por estafilococo" y "maligno". Las instrucciones se expiden a los CPs para "inocular", "escudo", "pinza", "contener" y "pacificar". Su ciudadanía implícita (no podía ser un ciudadano legítimo, ya que ha sido presunta falta o muertos durante algún tiempo) está revocado debido a sus "múltiples violaciónes contra civiles". En este caso, Freeman se dirige como "individuo", y como tal, declaró "maligna". Cuando se introducen los soldados Overwatch y el movimiento de resistencia está en plena rebelión, ella eufemísticamente ordena a los soldados para "tratar" y "amputar" rebeldes.
Se anunció en torno a medio camino a través de la Ruta Kanal que la "renuncia juicio" está en vigor, declarando que "el enjuiciamiento capital es discrecional", y que la sentencia es a su propia discreción, lo que permite de manera efectiva los oficiales de protección civil para hacer frente a los seres humanos como mejor les parezca .
En Nova Prospekt, torretas se les conoce como "los esterilizadores" en consonancia con el tema médico, y combinan la atención comienza con un foco sobre una "violación exógena", presumiblemente las hormigas león presentes en el complejo, una gran parte de los cuales están bajo el control de Gordon .
Al inicio de roces de Gordon con Protección Civil, que se conoce indirectamente como "miscount" cuando un edificio se entra se allanó y él no se identifica como residente, y, como tal, convirtiéndose en una amenaza ("Atención .., los residentes: miscount detectada en su cooperación con el bloque de Protección Civil local, se traducirá en recompensa ración completa ") Gordon recibe" "estado durante el capítulo Ruta Kanal (" Anticiudadano individual, se le acusa de múltiples violaciónes contra civiles - estado Anticitizen aprobado ") y se conoce como" Anticitizen One "por el Overwatch comenzando aproximadamente alrededor de un obstáculo de agua, y conserva esta designación en el resto de Half-Life 2 y Episodios Uno y Dos. Como Gordon avanza en Nova Prospekt, la Overwatch voz comienza a referirse a él alternativamente como "Anticitizen Freeman", así como "Anticitizen Uno"; Sin embargo, este cambio de hábito sólo ocurre durante el curso de Nova Prospekt.
Interacción con las unidades Combine[]
Sea o no la transmisión está destinado para la recepción y el procesamiento por el Overwatch Voz, Soldados Overwatch utilizan una frase código para indicar que alguna fuerza ha roto a través de la guardia. El último soldado en la unidad llamará "Outbreak! Outbreak! Outbreak!" por la radio el momento en que se mató al segundo al último soldado. También tienen frases de notificación como "Overwatch, solicitar la activación de reserva!" "Overwatch, aconsejar, tenemos una fuerte resistencia!" y "objetivo Freeman avistó".
Half-Life 2: Episode One[]
En el Episodio Uno, el tono de la voz Overwatch cambia drásticamente. Dentro de la Ciudadela, su voz se hace más lenta, de enlace, y en general es confusa y distante; que emite largas cadenas de directivas sin sentido que claramente están siendo ignorados por los soldados siguen presentes, que se suma a la sensación de que las funciones de la Ciudadela están fallando. Todas sus declaraciones, como "Advertencia de derivación detectado" y "Deploy, diagnosticar, implementar, diagnosticar, la singularidad de resonancia, la singularidad de resonancia" se reutilizan desde la ciudad de 17 emisiones, algunas emisiones de Citadel, y algunos son posiblemente de Nova Prospekt. Sin embargo, cuando Freeman pasa por un campo de confiscación allá de una sala de evacuación rojo, que sobrealimenta su pistola de gravedad, ella se las arregla para declarar una alerta, lo mismo que cuando Gordon cae de una vaina en un campo similar en Half-Life 2 ("Seguridad armas de alerta, no registrados detectados;.. campo confiscación comprometido alerta de seguridad, dispositivo singularidad contra-resonancia detectó insuficiencia campo Confiscación, Deploy, diagnosticar, diseccionar ").. Las direcciones absurdas continúan durante y después de este evento sin embargo. Más tarde, en el curso de los acontecimientos cuando la Ciudadela desestabiliza más, el despacho de las unidades de Protección Civil se mantiene igual que en Half-Life 2 que podría significar que Protección Civil tiene un sistema de envío aparte. Emisiones en toda la ciudad del Overwatch voz solamente se encuentran en el capítulo Vuelo urbana mientras que el jugador está en la zona fuera del hospital. El Overwatch voz todavía está repitiendo sus mensajes ininteligibles que parecen venir de la propia Ciudadela ya que son muy débiles 'en la distancia "de la dirección general de la Ciudadela.
Half-Life 2: Episode Two[]
En el Episodio Dos Overwatch voz se escuchó por primera vez durante el capítulo Para El Bosque Blanco, específicamente después de videoconferencia de Alyx con su padre y Arne Magnusson se interrumpe y la señal desaparece.
El Overwatch voz parece mucho más frío y más imponente en el Episodio Dos, hablar en frases fragmentadas cortos durante las pocas veces que se escucha, por ejemplo, "Uno Anticitizen activado. Vance subprime acoplado. EXPUNGE. Remoción Mandato del activo impronta firma. Cauterizar y expurgar". En el episodio 2, sus líneas se muestran también en los subtítulos, mientras que no es en episodios anteriores. Este comportamiento podría atribuirse a la destrucción de la Ciudadela local o, alternativamente, con los Asesores Combine tomar el control directo de las fuerzas combinadas después de (posible) la muerte del Dr. Breen, que los asesores son simplemente mucho menos sutil en sus intenciones y la Overwatch refleja este.
Overwatch voz transcripciones[]
Ciudad 17[]
- "Unidades de tierra Atención Anticitizen reportados en esta comunidad Código:. Bloqueo, cauterizar, estabilice."
- "Se le acusa de nivel de actividad anti-civil, un código de unidad de Protección fiscalía:. Deber, espada, funciona."
- "Alerta de protección del equipo, la evidencia de anticivil actividad en esta comunidad Código:. Montar, plan, contiene".
- "Individual, se le acusa de malcompliance de capital. Estado Anti-ciudadana aprobado."
- "Individual, que ahora están acusados de poner en peligro a
nivel socio-cinco, cesar de inmediato la evasión. Reciba su veredicto."
- "Individual, se le declara culpable de violaciónes múltiples anticivil ciudadanía implícita revocado Estado:.. Maligno.
- "Atención por favor. Persona no identificada de interés, confirmar
su estado civil con el equipo de protección local de inmediato."
- ". La atención por favor comportamiento Evasión coherente con el
acusado malcompliant Ground alerta equipo de protección Código:.. Aislar, exponer, administrar.
- "Recordatorio Ciudadano: la inacción es la conspiración, el
informe de la conducta en contra de un equipo de protección civil de inmediato."
- "Alerta, comunidad, unidades de protección del suelo, la
estructura de los disturbios locales detectado. Ensamble, administrar, pacificar". "Equipo de protección Atención, la evasión de estado en curso en esta comunidad. Responde, aislar, preguntar."
- "Atención a todos los equipos de protección de suelo, juicio
autónomo está ahora en efecto de Sentencias ahora es discrecional Código:... Amputar, cero, confirme"
- "Atención a todos los equipos de protección del suelo, la renuncia
juicio está ahora en vigor. Fiscalía capital es discrecional."
- "Ocupantes Atención, su bloque está ahora acusados de coacción inactiva permisiva. Cinco unidades de racionamiento deducidos."
- "Individual, que están acusados de poner en peligro a nivel
socio-uno Protección código unidades fiscalía:. Deber, la espada, la medianoche."
- "Aviso Ciudadana, entrada se solicitará documentación prioridad en
curso. Por favor, reunirse en sus posiciones de control designados."
- "Atención por favor. Todos los ciudadanos en el bloque residencial local, asumen sus puestos de inspección."
- "Atención residentes, miscount detectados en su bloque. La
cooperación con el equipo de Protección Civil permiso de recompensa ración completa."
- "Atención residentes, este bloque contiene potencial infección civil. Inform, cooperar, montar."
- "Aviso Ciudadano. El no cooperar dará lugar a la reubicación fuera del mundial permanente."
- ".
La atención, la comunidad código de procedimiento Disturbios está ahora en efecto Inocular, escudo, pacificar Código:... La presión, espada, esterilizar"
Nova Prospekt[]
- "Overwatch reconoce incumplimiento crítico exógena. La fuerza de aumento AirWatch despachó como de entrada. Mantenga esta posición durante refuerzo "
- "Alerta. De estado cero Contacto con los equipos de intercepción
tierra-mar. Posibles delegados Anticitizen Una re-infección. Estabilización Todo Nova Prospekt trasladan a punto duro.
- "Nova Prospekt fuerza de estabilización Directiva dos, participar de reserva. Contener incursión exógena."
- "Contacto perdió en el bloque B2. Deploy, reforzar, interceptar en B4 bloque central."
- "La atención del equipo Nova Prospekt interna de contención.
De-servicio de todos los reclutas políticos en bloque A7. Prohibir contacto externo."
- "De advertencia, sistemas de vigilancia y detección inactiva. Resto de
los miembros del equipo de estabilización reportan el estado de contención por favor."
- "Contacto se ha trasladado a bloquear D8. Advertencia, esterilizadores
y campos de contención puede ser comprometida. AirWatch vigor el aumento de seis y ocho, la caída y convergencia de inmediato."
- "... Alerta Prioridad Nova Prospekt incumplimiento exógena estado de
la comunicación Perímetro cero equipos de estabilización interna desplegar esterilizadores en bloques de sospecha de infección: A5, A7, B2".
- "Advertencia Incursión. AirWatch informa probable Anticitizen Freeman
volvió a adquirir zona Nova Prospekt. Las unidades de tierra suprimir las prioridades de contención exógena. Hold para los códigos de anulación."
- "Advertencia, malignas derivación interfaz viral detectada.
Reprogramación del núcleo polifásico detectado. Esterilizadores y campos de contención puede verse comprometida."
- "Unidades de tierra Atención fracaso Misión resultarán en misiones
fuera del mundial permanente Código recordatorio:. Sacrificio, coagular, abrazadera."
- "Alerta. Actividad exógena no estándar detecta. Ejecutar procedimiento de contención y de informe."
- "Advertencia prioridad. Fuerza de estabilización de Terrallende seis
restrictores Nova Prospekt. Perímetro desactivado. Advertencia Prioridad, perímetro restrictores desacoplados."
- "Advertencia
Prioridad, perímetro restrictores desacoplados. Todos los delegados de estabilización pasar a incursionar puntos duros de inmediato."
Ciudadela[]
- "Alerta de seguridad. Armas no registradas detectados. Campo Confiscación comprometida."
- "Dispositivo de singularidad Advertencia. Counter-resonante detectada. Insuficiencia campo Confiscación."
- "Alerta de seguridad. Dispositivo de venta libre resonante singularidad ilegal detectada. Deploy, diagnosticar, diseccionar".
- "Secuencia de bloqueo de Atención. Singularidad Transporte comprometida."
- "Advertencia. Tres minutos de singularidad."
- "Advertencia. Dos minutos para la singularidad."
- "Advertencia. Un minuto para la singularidad."
- "Advertencia prioridad. Cuarenta y cinco segundos a la singularidad."
- "Advertencia prioridad. Treinta segundos a la singularidad."
- "Advertencia prioridad. Quince segundos a la singularidad."
- "Advertencia prioridad. Diez segundos a la singularidad."
Half-Life 2: Episode One[]
- "Alerta, Alerta, Alerta"
- "Advertencia: Bypass detectó"
- "Advertencia: Core reprogramación detectado."
- "Implementar, diagnosticar, desplegar, diagnosticar. Singularidad Resonante, la singularidad de resonancia".
- "Alerta Prioridad: equipos de estabilización interna - desplegar esterilizadores Implemente.".
- "Advertencia Prioridad: limitadores desacoplados."
- "Fuerza de estabilización desactivado."
- "Esterilizadores y campos de contención comprometidas."
- "Alerta de seguridad. Armas no registradas detectados. Campo Confiscación comprometida."
- "Dispositivo de singularidad Advertencia. Counter-resonante detectada. Insuficiencia campo Confiscación."
Half-Life 2: Episode Two[]
- "Barrido sector en curso, antibióticos confirmó. Continuar barrido sector de superficie, el cumplimiento remoto, exterminar. Seek pasiva impronta firma. Mandato restricciones subnivel."
- "Todas las unidades autónomas, aceptan la asimilación sector obligatorio. Constricción Coordinar marcha. Desbride y cauterizar. Introducción Fase nueve, el cumplimiento mejorado. Implementar el control de asesoramiento y supervisión. Presentar y subsumirse."
- "Alerta Vital. Unidades autónomas subsumidos. Obligatorio cumplimiento de todos los principios de la Ley de asistencia advisorial. Ajuste del nivel de amenaza. Probe. Expunge."
- "Alerta, anticitizen uno comprometido. Vance subprime acoplado. EXPUNGE. Mandato eliminación de activos impronta firma. Cauterizar y expurgar".
Trivia[]
- El Overwatch voz es un sucesor espiritual de Sistema Anuncio Black Mesa de Half-Life.
- La voz y el tono del hablante son una reminiscencia de Fahrenheit 451, donde un anuncio de PA utiliza casi la misma voz y el tono.
- El Overwatch voz se hace por Ellen McLain. Ella también es la voz de GLaDOS, I.A. para Aperture Science en Portal y el Presentador / Administrador en Team Fortress 2
- Si la cronología de Portal es seguida des probable que la voz sea la mismísima GLaDOS