Этот предмет из эпохи инцидента в Чёрной Мезе. Этот предмет из эпохи Альянса.

Aquote1.png Помнишь, я должен тебе пиво!
— Барни Гордону
Aquote2.png

Барни Калхаун (англ. Barney Calhoun)[3][4] — один из главных героев серии Half-Life, бывший охранник «Черной Мезы», друг Гордона Фримена, главный герой игры Half-Life: Blue Shift. Один из лидеров Сопротивления.

Биография[править | править код]

Гордон наблюдает из поезда, как Барни не может попасть в пункт охраны.

Не закончив образование в Колледже Мартинсон[1], Барни устроился на работу офицером охраны среднего уровня в Черной Мезе с уровнем доступа 3, разместившись в 8 уровне Внешних жилых секторов.[1] Ещё в то время он являлся большим другом Айзека Кляйнера и Гордона Фримена,[5][6] являвшихся сотрудниками Чёрной Мезы.

Как охраннику Чёрной Мезы, ему поручена охрана секторов и помощь научной группе по мере необходимости. В случае ЧС его задачей становится охрана Чёрной Мезы и оборудования, а также обеспечение безопасноcти персонала, в то время как его собственная безопасность не слишком важна.[3][1]

9 мая 200- года Барни получил письмо от Л.М. о переводе его 15 мая на Синюю смену.[3]

До 12 мая Барни выполняет сканирование сетчатки глаза, и его зарплата вырастает. Планируется двухдневная тренировка.[3]

12 и 13 мая Барни проходит двухдневные тренировочные курсы под руководством голографического инструктора.[7]

15 мая Барни переходит на Синюю смену. Его смена длится до 15 августа.[3]

Возможно, Калхаун был женат или же у него была девушка: в его личном шкафчике в раздевалке для охранников есть фотографии молодой женщины. В руководстве к Half-Life: Blue Shift, на странице, где показан список дел Барни, есть пункт «Купить цветы для Лорен»[3].

Появления[править | править код]

Half-Life[править | править код]

Барни можно увидеть в самом начале игры, во время поездки на монорельсе: это охранник, стоящий на помосте в туннеле и стучащийся в заклинившую дверь. В Half-Life: Blue Shift, играя за Барни, игрок соответственно видит проезжающего мимо Гордона Фримена.

Half-Life: Blue Shift[править | править код]

Барни в Half-Life: Blue Shift (обложка к игре)

Заклинившую дверь в Сектор C вручную открывает охранник. Барни направляют на починку сломанного лифта. Закончив работу, Калхаун вместе с двумя другими учёными, пассажирами лифта, спускается на нижний уровень. В это же время случается каскадный резонанс. Лифт падает, учёные погибают, а Барни на некоторое время теряет сознание. Придя в себя, он видит, что «Чёрная Меза» наполнена пришельцами. Паникующий персонал пытается выбраться из комплекса, но их уничтожает «спасательный отряд» HECU.

Во время путешествия Барни встречает пленённого солдатами доктора Розенберга, и вместе с ним проникает в заброшенную лабораторию, к старому телепорту «Чёрной Мезы». Розенберг телепортирует Барни в Зен, чтобы тот смог перезапустить триангуляционное устройство и установить нужные координаты выхода. После возвращения Барни доставляет новую батарею для исчерпавшего энергию телепорта, и под огнём солдат, вместе с Розенбергом и его двумя коллегами, — Симмонсом и Уолтером, — телепортируется к южному входу «Чёрной Мезы». Там он с учёными покидает территорию на джипе.

Half-Life: Decay[править | править код]

В конце игры Джина Кросс и Колетт Грин оказываются в гармоническом рефлюксе (между двумя смещающими потоками) и видят Барни, телепортирующегося из Зена.

Half-Life 2[править | править код]

О судьбе Барни сразу после спасения из «Черной Мезы» ничего не известно; о Розенберге, Симмонсе и Уолтере в игре вообще не упоминается. Через полтора десятка лет Калхаун входит в состав Сопротивления в Сити-17 и заодно работает под прикрытием в Гражданской Обороне. Он также следит за безопасностью доктора Кляйнера.

Барни встречает Гордона в Сити 17

В начале игры Барни спасает прибывшего в Сити 17 Гордона Фримена, который едва не садится на поезд до тюрьмы Нова Проспект. Связавшись с Кляйнером, он поспешно направляет Гордона в его лабораторию. Чуть позже Барни присоединяется там к Гордону и Аликс, чтобы помочь им телепортироваться в «Восточную Чёрную Мезу». Телепортация Фримена нарушается; он вынужден добираться своим ходом, и Барни даёт ему знаменитую монтировку.

Спустя два дня разрушительные действия Фримена в Нова Проспект побуждают повстанцев начать войну с Альянсом. Когда Фримен и Аликс из-за странного эффекта телепортируются в лабораторию Кляйнера за неделю, Барни уже стал главнокомандующим Сопротивления и подступает к подножию Цитадели. Вместе с Фрименом он захватывает Нексус Патруля. Через некоторое время Гордон проникает в Цитадель, а Барни говорит ему на прощанье: «Если увидишь доктора Брина, передай ему, чтобы шёл нахрен».

Half-Life 2: Episode One[править | править код]

Барни возвращает Гордону монтировку

Аликс и Гордон встречают Барни в главе «Побег из города», в укрытии повстанцев. Приятно удивлённый тем, что они сумели выжить, Барни объясняет им план эвакуации из города на поездах. Он вручает Гордону свою последнюю монтировку и договаривается о встрече у вокзала.

По прибытии на вокзал, Барни, Аликс и Гордон проводят несколько групп людей к поездам, отбиваясь от Комбайнов. В конце Барни с повстанцами покидает город, в то время когда Аликс с Гордоном отвлекают войска Альянса и уезжают на втором поезде следом.

Half-Life 2: Episode Two[править | править код]

О дальнейшей судьбе Барни ничего не известно. По крайней мере, он успел покинуть город до взрыва Цитадели, но его имя не упоминается на протяжении всего Half-Life 2: Episode Two.

Отношения с другими персонажами[править | править код]

Лорен и Джо[править | править код]

Барни знал Лорен и Джо до Инцидента в Чёрной Мезе. В руководстве к Half-Life: Blue Shift есть список запланированных дел, написанный Барни от руки. Он включает пункты: «1.Купить молока, 2.Заплатить за воду, 3.Позвонить Джо, 4.Купить цветы для Лорен, 5.Поменять смазку».[3] В шкафчике Барни в секторе C можно обнаружить две фотографии, одну с мужчиной, другую с женщиной. Хотя на них запечатлены родственники сотрудников Gearbox, вполне вероятно, что они и есть Лорен и Джо.

Гордон Фримен[править | править код]

Барни и Гордон были друзьями ещё с Чёрной Мезы. Когда доктор Кляйнер терял ключи от своего кабинета, они соревновались, кто быстрее доберётся до них по воздуховоду, не ломая дверь. В Half-Life 2 Барни спасает Гордона от тюрьмы Нова Проспект и отправляет того в лабораторию доктора Кляйнера. Эти двое сражаются бок о бок в ожесточённых боях на улицах Сити 17, а позже помогают людям спастись из города. Комментируя отношения Гордона с Аликс, он называет Гордона «Lucky Dog» (букв. «везучий пёс»). Он по-прежнему должен Гордону пиво.

Аликс Вэнс[править | править код]

В Чёрной Мезе Аликс была просто ребёнком, и неизвестно, встречал ли он её, когда был там охранником. Тем не менее, он считает её достойным союзником по Сопротивлению.

Айзек Кляйнер[править | править код]

Барни по существу выступает в роли телохранителя Кляйнера, огораживая лабораторию доктора от Гражданской обороны. Как уже было сказано, они были хорошо знакомы ещё в Чёрной Мезе, когда Барни помогал Кляйнеру достать потерянные ключи. Единственное, что не переносит Барни — это Ламарр, ручного хедкраба Кляйнера.

За кулисами[править | править код]

Модели охранника «Барни».

Шлем Барни в файлах Half-Life 2 Beta.

  • Изначально созданный как простой охранник в Half-Life, в Half-Life: Blue Shift и Half-Life 2 он при помощи ретконов смог стать полноценным героем. Наряду с Джиной Кросс и Отисом Лори, Барни получил своё имя от названия модели NPC.
  • Охранник, стучащий в дверь в начале Half-Life, не назван. Имя и личность он впервые получил Half-Life: Blue Shift. Вместе с этим было дано объяснение его действиям и тому, что находится за дверью. Отношения между Гордоном и Барни были впервые раскрыты в Half-Life 2 и Episode One.
  • В начале Blue Shift в шкафчике Барни находится книга «Правда о пришельцах» (англ. The Truth About Aliens) за авторством Р. Х. и «Государственные заговоры» (англ. Government Conspiracies), что намекает на его заинтересованность в данных вещах. Это также может служить предвестием тематики игры. Здесь же можно висят фотографии родственников или друзей, среди которых девушка по имени Лорен, хотя скорее всего это просто изображения родственников разработчиков. Коробка в этом же шкафчике может быть уничтожена выстрелом всех патронов, которые можно найти на этом уровне: оттуда появляется чамтоуд в качестве пасхального яйца.
  • В оригинальном вступлении и сценах с телепортацией в лаборатории Кляйнера, Барни появляется ещё более пессимистичным, чем в финальной версии, выражая ещё больше сомнений в очень саркастических и смешных высказываниях каждый раз, когда Кляйнер или Моссман говорят что-то позитивное.
  • В Blue Shift Барни всегда упоминается как «Калхаун» или «Мистер Калхаун». Его имя указано только в руководстве пользователя[3]. В Half-Life 2 же, наоборот, персонаж называет себя только по имени, а его фамилия упоминается в титрах.
  • В файлах Half-Life 2 Beta можно обнаружить модель слегка потрёпанного шлема охраны, называемого «BarneyHelmet». Выглядящий, как разделённый на две части шлем ГО в релизной версии, и появляющийся при первой встрече с Барни на вокзале Сити 17, он был временной заменой в начале разработки либо планировался как предмет, который Барни долгие годы хранил у себя, что при нахождении в игре делало бы его своего рода пасхальным яйцом.
  • Барни встречает Гордона трижды на протяжении Blue Shift. В первый раз он видит его проезжающим в вагоне монорельса в сектор C (в Half-Life, в свою очередь, можно увидеть Барни от лица Фримена). Во второй раз Барни может увидеть Гордона, направляющегося за костюмом HEV, при помощи камеры наблюдения. Одна из камер также показывает коридор, по которому проходит Джина Кросс с тележкой с кристаллом. В последний раз Барни видит его во время телепортации, когда Фримена уносят военные HECU, что происходит в Half-Life во главе «Мрачные предчувствия».
  • «Барни» — уменьшительное имя от Бернард, Барнаби или Варнава. «Калхаун» — шотландская фамилия, как вариант от «Колхун», что может означать «узкий угол» или «узкое дерево» на гэльском.
  • Фраза Барни «Помнишь, я должен тебе пиво?», сказанная в начале Half-Life 2, является отсылкой на одну из случайных фраз охранника, которую можно услышать в начале Half-Life: «Эй, встретимся позже, я куплю тебе пиво».
  • Текстура лица Барни в файлах Half-Life 2 Beta называется «scottface», что отсылает к прототипу персонажа Скотту Линчу.
  • Барни планировался, как один из персонажей Half-Life: Alyx, но, по словам Дэвида Спейрера, был вырезан на ранних стадиях разработки[8].

Интересные факты[править | править код]

  • Первоначальная модель охранника в Half-Life так сильно походила на актёра Дона Ноттса, что её назвали «Барни» в честь сыгранного Ноттсом Барни Файфа из The Andy Griffith Show. Марк Лэйдлоу дал герою фамилию «Калхаун» в честь персонажа Ф. В. Колхуна (англ. Colqhoun) из своего любимого фильма «Людоед».
  • В начале Half-Life Гордон видит Барни в шлеме и бронежилете. Blue Shift порождает сюжетную дыру тем, что к этому времени Барни ещё не забрал свою экипировку из шкафчика.
  • В конце главы «Запутанность» в Half-Life 2 Барни появляется на мониторе с MP7. Всё остальное время в игре он ходит с AR2.

Галерея[править | править код]

Half-Life: Blue Shift[править | править код]

Half-Life: Decay[править | править код]

Half-Life 2 и Episode One[править | править код]

Предрелиз[править | править код]

Релиз[править | править код]

Другое[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Half-Life: Blue Shift
  2. Half-Life 2 Prima Guide
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Руководство к Half-Life: Blue Shift
  4. Титры Half-Life 2
  5. Half-Life 2
  6. Half-Life 2: Episode One
  7. Руководство к Half-Life на PlayStation 2
  8. Ответ Спейрера
Персонажи вселенной Half-Life
Aperture Science GLaDOS · Бенди · АТЛАС и Пи-боди · Генри · Грег · Даг Раттманн · Кейв Джонсон · Кэролайн · Турель-прорицательница · Уитли · Челл · Второстепенные сотрудники и люди · Распорядитель вечеринок
HECU Адриан Шепард · Дуайт Т. Барнс · Шарп · Другие солдаты
Альянс Барни Калхаун · Советник из амбара · Советник из Цитадели · Уоллес Брин
Зен R-4913 и X-8973 · Вортигонт-одиночка · Всезнающий вортигонт · Нихилант · Урия
Сопротивление Аликс Вэнс · Айзек Кляйнер · Арне Магнуссон · Барни Калхаун · Вортигонт-одиночка · Всезнающий вортигонт · Глухой персонаж · Гордон Фримен · Григгс · Гэри · Джудит Моссман · Илай Вэнс · ИТГС · Лазло · Леон · Одесса Кэббедж · Ольга · Отец Григорий · Пёс · Рассел · Сэнди · Урия · Утешающаяся пара · Хеди Ламарр · Шекли · Второстепенные члены
Чёрная Меза Уолтер Беннет · Уоллес Брин · Барни Калхаун · Гарольд · Гордон Фримен · Гас · Джина Кросс · Колетт Грин · Ричард Келлер · Айзек Кляйнер · Л.М. · Арне Магнуссон · Миллер · Отис Лори · Розенберг · Симмонс · Илай Вэнс · Второстепенные сотрудники
Прочие G-Man · Азиан Вэнс · Ларри · Лорен · Рыбак · Учёная
Aperture Science (вырезано) Бетти · Мел
Альянс (вырезано) Вэнс · Консул
Сопротивление (вырезано) Корт · Елена Моссман · Илай Максвелл · Йохансон · Оделл · Скитч
Чёрная Меза (вырезано) Космический байкер Айван · Вырезанные второстепенные сотрудники · Рабочий · Учёная
Прочие (вырезано) I.A. Latham · Сэмюэл · Дети
Чёрная Меза
Персонал / посетители Персонал Чёрной Мезы · Научная команда Чёрной Мезы · Служба безопасности Чёрной Мезы · Второстепенные сотрудники Чёрной Мезы · Уолтер Беннет · Уоллес Брин · Барни Калхаун · Джина Кросс · Гордон Фримен · Колетт Грин · Гарольд · Ричард Келлер · Айзек Кляйнер · Л.М. · Отис Лори · Арне Магнуссон · Миллер · Розенберг · Симмонс · Аликс Вэнс · Азиан Вэнс · Илай Вэнс · Смитерс · Гас
Технологии MTM 8 · The Mesa Times · Антимасс-спектрометр · Аптечка · Батарея · Голографический инструктор · Зарядное устройство · Защитный костюм HEV · Модуль дальних прыжков · Огнетушитель · Оружейный ящик · Ракета · Спутник · Система оповещения Чёрной Мезы · Сканер глазной сетчатки · Тележка · Телепортация · Торговый автомат · Фокусирующее устройство · Фонарик · Экипировка охраны Чёрной Мезы
Оружие Colt Python · Desert Eagle · MP5 · SPAS-12 · 9-мм пистолет · Арбалет · Глюонная пушка · Лазерная мина-ловушка · Монтировка · Осколочная граната · Перемещающая пушка · Подвесная турель · Радиоуправляемая мина · РПГ · Ручной барнакл · Спорометатель · Тау-пушка · Трубный ключ
Локации Автомобильный парк · Комплекс «Биокупол» · Грузовой склад · Завод по переработке биологических отходов · Зона 3 (Переработка отходов) · Зона 8 (Внекомплексные общежития) · Карантинные лаборатории пришельцев · Лаборатории «Гамма» · Лаборатория изучения водной фауны · Медицинская лаборатория Чёрной Мезы · Научно-исследовательский комплекс «Чёрная Меза» · Неназванная локация (Decay) · Передовая биологическая лаборатория · Подземный гараж · Пустыня Чёрной Мезы · Сектора Чёрной Мезы: Сектор A / Сектор B / Сектор C / Сектор D / Сектор E / Сектор F / Сектор G · Секция A-17 (Лаборатории прототипов) · Транспортная система Чёрной Мезы · Уровень 3 (Общежития) · Уровень 4 (Склады) · Центр подготовки · Центр управления воздушным пространством · Южный тоннель
Транспорт Внедорожник комплекса «Чёрная Меза» · Грузовик комплекса «Чёрная Меза» · Транспортная система Чёрной Мезы
Другое Инцидент в Чёрной Мезе · Логотип «Лямбда»
Персонал (вырезано) Космический байкер Айван · Рабочий · Учёная · Вырезанные второстепенные сотрудники
Технологии (вырезано) Карта доступа · Кислородный баллон · Фальшфейер · Энергетические шприцы
Локации (вырезано) Коммуникационный центр · Лаборатория исследования пришельцев · Охранный комплекс · Портальное устройство · Реактор · Центральный транспортный узел · X-лаборатория
Альянс
Лидеры / ключевые фигуры Советники Альянса · Советник из Цитадели · Советник из амбара · Уоллес Брин · Учёная
Незначительные члены Барни Калхаун
Гуманоиды Гражданская оборона · Молотобоец · Офицер · Подавитель · Рабочий · Рабочий в защитном комбинезоне · Снайпер · Солдат Патруля · Сталкер · Элитный солдат
Синтеты Боевой сканер · Краб-синтет · Мортира-синтет · Охотник · Синтет · Страйдер · Транспортёр · Штурмовик
Механические единицы Городской сканер
Оружие USP Match · Автоматический пулемёт · Граната MK3A2 · Импульсная винтовка Патруля · Импульсное оружие · Крабснаряд · Лазерная мина-ловушка · Мина вертолёта-охотника · Мэнхэк · Наземная турель · Оглушающая дубинка · Переносная турель · Подвесная турель · Ручной пулемёт · Снайперская винтовка Патруля · Сигнальный пистолет · Стационарный гранатомёт · Стационарный пулемёт · Тяжёлый дробовик · Устройство подавления · Хоппер · Шаровая мина · MP7 · SPAS-12
Транспорт Бронетранспортёр · Вертолёт-охотник · Платформа для перевозки капсул Советников · Поезд-бритва
Технологии Аптечка · Батарея · Бинокль · Бринкаст · Бункер · Голос Патруля · Дверной замок · Депо · Индикатор · Интерфейс · Заградительный барьер · Зарядное устройство · Заграждение · Защитная дверь · Камера · Капсула для заключённых · Капсула Советника · Лампа · Лифт · Личные резервы Доктора Брина · Медицинский шприц · Монитор · Ограничитель периметра · Подстанция · Поле конфискации · Поле подавления · Раздатчик · Рундук · Сигнальная шашка · Силовой мост · Силовое поле · Смола · Смотровая вышка · Тяжелая дверь · Телепортация · Телевидение · Тёмная энергия · Устройство для замены памяти · Фабрикатор · Фонарик · Цитадель · Энергетический генератор · Энергетический шар · Ядро Цитадели · Ящик с припасами · Транспорт
Локации Гараж БТР · Цитадель · Ядро Цитадели · Сити 8 · Сити 11 · Сити 12 · Сити 13 · Сити 14 · Сити 15 · Сити 16 · Сити 17 · Сити 24 · Сити 27 · Вокзал Сити 17 · Мир Альянса · Депо · Ворота 5 · Нова Проспект · Нексус Патруля · Вокзал «Техника» · Хранилище
Прочее Анти-гражданин · Гражданин · Патруль
Лидеры / ключевые фигуры (вырезано) Капитан Вэнс · Консул
Незначительные члены (вырезано) Елена Моссман
Гуманоиды (вырезано) Ассасин-пришелец · Женщина-ассасин Альянса · Крематор · Призывники · Разведчик · Солдат-пришелец · Солдат в камуфляже · Элитный метрокоп
Синтеты (вырезано) Гвардеец (синтет) · Гвардеец (человек) · Мобильная мина · Неопознанный вырезанный синтет · Сактик · Суперсолдат · Элитный солдат-синтет
Механические единицы (вырезано) Комбот · Пустошный сканер
Оружие (вырезано) FIM-92 «Стингер» · GR9 · HK-707 · MP5K · MP7 · XM29 OICW · Граната-ловушка · Зажигательная винтвока · Иммолятор · Лазерная мина-ловушка · Пустынная ракетная установка · Пушка Гвардейца · Ракетная установка Альянса · Снайперская винтовка
Транспорт (вырезано) C-130 · M2A3 «Брэдли» · Merkava Mk.1 · V-22 Osprey · Грузовик SWAT · Грузовик Воздухообменника · Школьный автобус
Технологии (вырезано) Бинокль · Камера для вортигонтов · Капсула с ассасином Альянса · Кокон Большой Мамочки · Рессоры · Сенсорные ворота · Сторожевая вышка
Локации (вырезано) Воздухообменник · Заводы Альянса · Мэнхэк-аркада · Небоскрёб · Сити 40 · Сити 49 · Станция управления погодой · Штаб-квартира Вэнса
Сопротивление
Лидеры / ключевые фигуры Айзек Кляйнер · Аликс Вэнс · Арне Магнуссон · Барни Калхаун · Гордон Фримен · Джудит Моссман · Илай Вэнс · Одесса Кэббедж · Рассел
Второстепенные члены Второстепенные члены · Вортигонт-одиночка · Всезнающий вортигонт · Глухой персонаж · Григгс · Гэри · ИТГС · Леон · Ольга · Отец Григорий · Пёс · Сэнди · Лазло · Урия · Утешающаяся пара · Хеди Ламарр · Шекли
Оружие Colt Python · Арбалет · Гравитационная пушка · Ловушки Рейвенхольма · Монтировка · Пистолет Аликс · РПГ · Тау-пушка · Устройство Магнуссона · Устройство ЭМИ · Феропод
Техника Багги · Воздушный катер · Ми-8 · Скоростной автомобиль
Технологии Аккумулятор · Датчик муравьиных львов · Дрон Рассела · Кран · Пёс · Подъемный мост · Портативный генератор · Ракета Белой Рощи · Сканер глазной сетчатки · Спутник · Средства связи · Телевидение · Телепортация · Транспондер · Ящик с припасами
Локации Белая Роща · Берег · Восточная Чёрная Меза · Гостиница Белой Рощи · Лаборатория Кляйнера · Лаборатория Рассела · Лагерь вортигонтов · Новая Малая Одесса · Пирс 137 · Подземная ЖД · Посёлок у радиовышки · Рейвенхольм · Станция 1 · Станция 6 · Станция 7 · Станция 8 · Станция 9 · Станция 12 · Станция 21 · Точка Маяка · Точка Моста · Убежище Аликс · Шахта Победы
Прочее Логотип «Лямбда» · Пропаганда
Лидеры / ключевые фигуры (вырезано) Вэнс · Елена Моссман · Илай Максвелл
Второстепенные члены (вырезано) Йохансон · Оделл · Скитч
Оружие (вырезано) Брикбат · Коктейль Молотова · Ледоруб · Сигнальный пистолет · Торцевой ключ · Физган
Техника (вырезано) C-130 · Борей · Гидроцикл · Драндулет · Конвертоплан Osprey · Подводная лодка
Технологии (вырезано) Огнетушитель
Локации (вырезано) База «Кракен» · Борей · Штаб-квартира Вэнса
Прочее (вырезано) Соратники
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.