(Частичный перевод с английского. Я слишком устал, чтобы перевести всё сразу.) Метка: rte-wysiwyg |
(Интервики) |
||
(не показано 11 промежуточных версий 5 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | {{Шаблон:Статья|hl2}} |
+ | {{Шаблон:Хорошая}}{{Шаблон:Статья|hl2}}{{Локация |
⚫ | |||
− | {{Шаблон:В стадии формирования}} |
||
+ | |Изображение-2 = White_Forest_south_entrance.jpg |
||
− | {{локация |
||
⚫ | |||
|Подпись = |
|Подпись = |
||
|Название = |
|Название = |
||
Строка 19: | Строка 18: | ||
|Разработчик = =Jeremy Bennett (concept art) |
|Разработчик = =Jeremy Bennett (concept art) |
||
}} |
}} |
||
+ | |||
+ | {{Цитата|Доставьте [[Аликс Вэнс|её]] в Белую рощу, [[Гордон Фримен|доктор Фримен]].|автор=[[G-Man]]}} |
||
'''Белая Роща''' — важная база [[Сопротивление|Сопротивления]], расположенная к северу от [[Сити 17]], используемая повстанцами для запуска [[Ракета|ракеты]], призванной закрыть [[суперпортал]]. Добраться до Белой Рощи - основная цель ''[[Half-Life 2: Episode Two]]''. |
'''Белая Роща''' — важная база [[Сопротивление|Сопротивления]], расположенная к северу от [[Сити 17]], используемая повстанцами для запуска [[Ракета|ракеты]], призванной закрыть [[суперпортал]]. Добраться до Белой Рощи - основная цель ''[[Half-Life 2: Episode Two]]''. |
||
Строка 39: | Строка 40: | ||
В Белой Роще работает доктор [[Арне Магнуссон]], один из выживших [[Научная команда Чёрной Мезы|сотрудников Чёрной Мезы]], а также его помощник, [[вортигонт]] [[Урия]]. Помимо них, на базе есть множество других жителей. Среди них [[ИТГС|инженер]], [[Список второстепенных членов Сопротивления|дворник-вортигонт Свиппи]] и повстанцы. Последние носят как боевое снаряжение (охранение базы), так и обычную гражданскую одежду (персонал, выполняющий невоенные задачи). |
В Белой Роще работает доктор [[Арне Магнуссон]], один из выживших [[Научная команда Чёрной Мезы|сотрудников Чёрной Мезы]], а также его помощник, [[вортигонт]] [[Урия]]. Помимо них, на базе есть множество других жителей. Среди них [[ИТГС|инженер]], [[Список второстепенных членов Сопротивления|дворник-вортигонт Свиппи]] и повстанцы. Последние носят как боевое снаряжение (охранение базы), так и обычную гражданскую одежду (персонал, выполняющий невоенные задачи). |
||
− | К объектам исследований Магнуссона относятся порталы, суперпорталы и методы их закрытия. Благодаря этим исследованиям в финале ''Episode Two'' был |
+ | К объектам исследований Магнуссона относятся порталы, суперпорталы и методы их закрытия. Благодаря этим исследованиям в финале ''Episode Two'' был закрыт суперпортал и тем самым предотвращено вторжение новых сил [[Альянс]]а, подобное вторжению в самом начале [[Семичасовая война|Семичасовой войны]]. Также здесь были разработаны так называемые [[Устройство Магнуссона|устройства Магнуссона]]. |
==Локации== |
==Локации== |
||
===Первый этаж=== |
===Первый этаж=== |
||
Строка 48: | Строка 49: | ||
====Северные ворота==== |
====Северные ворота==== |
||
Выходят в большую долину, где происходит сражение со страйдерами. Данный район также патрулируют автоматчики. |
Выходят в большую долину, где происходит сражение со страйдерами. Данный район также патрулируют автоматчики. |
||
+ | <gallery widths=140 position=center captionalign=center hideaddbutton=true><!--- DO NOT ALTER THESE CODES ---> |
||
+ | File:Outlands stream white forest.jpg|Ручей в Запределье. На заднем фоне видны антенны Белой Рощи. |
||
+ | File:White Forest south entrance.jpg|Южные ворота Белой Рощи. |
||
+ | File:WF south bunkers.jpg|Бункеры у южных ворот. |
||
+ | File:Ep2 outland 120031.jpg|Северные ворота. |
||
+ | File:Mirt talking.jpg|Инженер разговаривает с Аликс.. |
||
+ | File:Ep2 outland 110001.jpg|Аликс слушает речь Магнуссона. |
||
+ | File:Ep2 outland 110001.JPG|Повстанцы, следящие за мониторами видеонаблюдения. |
||
+ | File:Rebel magnade teleport.jpg|Повстанец, работающими над телепортом Магнуссона. |
||
+ | File:AR3.jpg|Спор о [[AR3]]. |
||
+ | File:AR3 zoom.jpg|"AR3 guy" - человек, утверждающий, будто бы воевал с винтовкой AR3. |
||
+ | File:Ep2 outland 120033.jpg|Инженер показывает Гордону установленный на [[Скоростной автомобиль|машину]] радар. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
====Коридор==== |
====Коридор==== |
||
− | [[File:White Forest Cyrillic sign 2.svg| |
+ | [[File:White Forest Cyrillic sign 2.svg|Русскоязычная табличка в коридоре.|thumb|250px|right]] |
Находится за дверью, расположенной возле Южных ворот и связывает две двери - правую и левую. Примечателен тем, что в нём можно найти указатель на русском языке (см. фото). |
Находится за дверью, расположенной возле Южных ворот и связывает две двери - правую и левую. Примечателен тем, что в нём можно найти указатель на русском языке (см. фото). |
||
+ | |||
====Комната доступа к шахте 1==== |
====Комната доступа к шахте 1==== |
||
− | Здесь |
+ | Здесь Аликс и Гордон вновь встречают Илая. Из этого помещения можно попасть на подземный уровень 1 шахты 1. |
+ | <gallery widths=140 position=center captionalign=center hideaddbutton=true><!--- DO NOT ALTER THESE CODES ---> |
||
+ | File:Ep2 outland 110022.jpg|Встреча Аликс и Илая. |
||
+ | File:Ep2 outland 110024.jpg|Илай шутит, что будет не против внуков от Аликс и Гордона. |
||
+ | File:Ep2 outland 110028.jpg|Смущённая Аликс. |
||
+ | File:Ep2 outland 110029.jpg|Илай осматривает на куртке Аликс кровавые пятна от нанесённых [[охотник]]ом ран. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
====Двор со страйдером==== |
====Двор со страйдером==== |
||
Небольшой дворик, где Гордона учат применять устройства Магнуссона на мёртвом страйдере, закреплённом на рельсах. При создании игры допущен ляп: при взгляде на Южные ворота снаружи видно, что двор не может быть расположен в этом месте. |
Небольшой дворик, где Гордона учат применять устройства Магнуссона на мёртвом страйдере, закреплённом на рельсах. При создании игры допущен ляп: при взгляде на Южные ворота снаружи видно, что двор не может быть расположен в этом месте. |
||
+ | <gallery widths=140 position=center captionalign=center hideaddbutton=true><!--- DO NOT ALTER THESE CODES ---> |
||
+ | File:Magnade training view.jpg|Подбитый страйдер. |
||
+ | File:Magnade training1.jpg|Магнуссон и Урия учат Гордона обращаться с телепортом. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
====Склад устройств Магнуссона==== |
====Склад устройств Магнуссона==== |
||
За сетчатой дверью в центре помещения хранятся устройства и находится телепорт для них, обслуживаемый несколькими повстанцами. После сражения в долине игрок может увидеть за этой дверью Свиппи. |
За сетчатой дверью в центре помещения хранятся устройства и находится телепорт для них, обслуживаемый несколькими повстанцами. После сражения в долине игрок может увидеть за этой дверью Свиппи. |
||
+ | <gallery widths=140 position=center captionalign=center hideaddbutton=true><!--- DO NOT ALTER THESE CODES ---> |
||
+ | File:Strider Buster introduced.jpg|Магнуссон представляет своё устройство. |
||
+ | File:Magnade storage1.jpg|Повстанцы на складе. |
||
+ | File:Magnade storage2.jpg|То же. |
||
+ | File:Sweepy2.jpg|Вортигонт (возможно, Свиппи) моет полы после сражения в долине. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
====Офис Магнуссона==== |
====Офис Магнуссона==== |
||
Левая дверь коридора ведёт ещё в один проход, из которого можно попасть в офис. Там Магнуссон с повстанцами наблюдает за запуском ракеты. |
Левая дверь коридора ведёт ещё в один проход, из которого можно попасть в офис. Там Магнуссон с повстанцами наблюдает за запуском ракеты. |
||
+ | <gallery widths=140 position=center captionalign=center hideaddbutton=true><!--- DO NOT ALTER THESE CODES ---> |
||
+ | File:Ep2 outland 12a0073.jpg|Магнуссон поздравляет Гордона с успешной обороной Белой Рощи, в то время как Аликс не верит своим ушам. |
||
+ | File:Ep2 outland 12a006008.jpg|Реакция Аликс на слова благодарности. |
||
+ | </gallery> |
||
====Зал==== |
====Зал==== |
||
В коридоре слева можно найти помещение, где на шести больших экранах показывается передача Джудит Моссман. Здесь можно найти некоторые предметы, уже встречавшиеся в ''[[Half-Life 2]]'': кактус Кляйнера, фотографию семьи Илая, переднюю панель от [[Зарядное устройство|зарядника]] HEV-костюма. Также рядом есть меньшее помещение, служащее, по всей видимости, кухней, так как Аликс приносит оттуда чашку чая Илаю. |
В коридоре слева можно найти помещение, где на шести больших экранах показывается передача Джудит Моссман. Здесь можно найти некоторые предметы, уже встречавшиеся в ''[[Half-Life 2]]'': кактус Кляйнера, фотографию семьи Илая, переднюю панель от [[Зарядное устройство|зарядника]] HEV-костюма. Также рядом есть меньшее помещение, служащее, по всей видимости, кухней, так как Аликс приносит оттуда чашку чая Илаю. |
||
+ | <gallery widths=140 position=center captionalign=center hideaddbutton=true><!--- DO NOT ALTER THESE CODES ---> |
||
⚫ | |||
+ | File:Ep1 citadel 000035.JPG|Аликс касается экрана, находясь в руинах Цитадели (Episode One), на что находящийся в Белой Роще Илай улыбается ей. |
||
+ | File:Kleiner eli screen different office.jpg|Кляйнер и Илай в комнате управления (трейлер Episode Two). |
||
+ | File:Ep2 outland 11b0057.JPG|[[Устройство ЭМИ]], подключённое для передачи сообщения Моссман. |
||
+ | File:19551on2.jpg|Разговор о "[[Борей|Борее]]". |
||
+ | File:Ep2 outland 11b0063.JPG|Илай не хочет, чтобы Сопротивление использовало спрятанную на "Борее" технологию. |
||
+ | File:Ep2 outland 11b0073.JPG|Аликс, увидевшая на экране G-Man`а. |
||
+ | File:Ep2 outland 11b0070.JPG|G-Man, проявляющийся на экране в тот момент, когда Аликс передаёт его сообщение отцу. |
||
+ | File:Ep2 outland 11b0084.JPG|Аликс и Илай слушают болтовню Магнуссона. |
||
+ | </gallery> |
||
⚫ | |||
Движение прямо по коридору приведёт к перекрёстку. Дверь слева ведёт в ракетную шахту, дверь впереди - к лифту, поднимающему к комнате управления. |
Движение прямо по коридору приведёт к перекрёстку. Дверь слева ведёт в ракетную шахту, дверь впереди - к лифту, поднимающему к комнате управления. |
||
====Долина==== |
====Долина==== |
||
Открытая равнина, считающаяся частью Белой Рощи и видимая с радиовышки базы, расположенной возле люка шахты №1. Попасть сюда можно через Северные ворота. Место сражения со страйдерами. |
Открытая равнина, считающаяся частью Белой Рощи и видимая с радиовышки базы, расположенной возле люка шахты №1. Попасть сюда можно через Северные ворота. Место сражения со страйдерами. |
||
− | |||
В долине расположены пять деревянных зданий - три важных (дом, хижина и лесопилка) и два небольших, которые могут быть разрушены, если Гордон не защитит их, а также большой резервуар для воды. В каждом здании есть телепорт для устройств Магнуссона и ящики с патронами. Также эту область пересекает небольшой участок железной дороги, упирающийся в два заблокированных туннеля. Инженер по радио предупреждает находящихся на поле боя повстанцев о появлении и продвижении в этих районах страйдеров. |
В долине расположены пять деревянных зданий - три важных (дом, хижина и лесопилка) и два небольших, которые могут быть разрушены, если Гордон не защитит их, а также большой резервуар для воды. В каждом здании есть телепорт для устройств Магнуссона и ящики с патронами. Также эту область пересекает небольшой участок железной дороги, упирающийся в два заблокированных туннеля. Инженер по радио предупреждает находящихся на поле боя повстанцев о появлении и продвижении в этих районах страйдеров. |
||
+ | |||
==Список появлений== |
==Список появлений== |
||
*''[[Half-Life 2: Episode Two]]'' {{Шаблон:Первое появление}} |
*''[[Half-Life 2: Episode Two]]'' {{Шаблон:Первое появление}} |
||
− | {{Шаблон: |
+ | {{Шаблон:Очерёдность |
+ | |до = [[Гостиница Белой Рощи]] |
||
+ | |заголовок = Очерёдность событий ''[[Half-Life 2]]'' |
||
+ | |после = отсутсвует}} |
||
+ | {{Шаблон:Сопротивление}}{{Шаблон:Локации}} |
||
+ | [[de:White_Forrest]] |
||
+ | [[en:White_Forest]] |
||
+ | [[es:White_Forest]] |
||
[[Категория:Локации]] |
[[Категория:Локации]] |
||
[[Категория:Локации Сопротивления]] |
[[Категория:Локации Сопротивления]] |
Версия от 20:46, 28 декабря 2019
Эта статья является хорошей!
Это означает, что в данной статье содержится множество полезной информации и малое количество ошибок. |
Доставьте её в Белую рощу, доктор Фримен. — G-Man
|
Белая Роща — важная база Сопротивления, расположенная к северу от Сити 17, используемая повстанцами для запуска ракеты, призванной закрыть суперпортал. Добраться до Белой Рощи - основная цель Half-Life 2: Episode Two.
Обзор
Как бывшая военная база Белая Роща была дёшево приобретена «Чёрной Мезой» для разработки сразу нескольких проектов, из-за проблем, связанных с базированием всех работ в Северной Америке.
На базе имеется две пусковые шахты для запуска межконтинентальных баллистических ракет, одна из которых заброшена. Шахта №1 используется для настройки и подготовки ракеты со спутником, с помощью которой повстанцы и собираются закрыть суперпортал. Обе шахты имеют систему сигнализации, реагирующую на движение. Однако из-за того, что в шахте №2, полуразрушенной, как и большинство строений в серии Half-Life, гнездятся птицы, часто срабатывает ложная тревога.
Определённые территории базы находятся на поверхности, к ним относятся:
- складские отделения (используются для хранения продовольствия и боеприпасов и в качестве казарм)
- Северные и Южные ворота, соединённые между собой большим ангаром
- вышка РЛС.
Северные ворота имеют шлюз, который можно открыть только вентилем или со сторожевой башни.
В Белой Роще работает доктор Арне Магнуссон, один из выживших сотрудников Чёрной Мезы, а также его помощник, вортигонт Урия. Помимо них, на базе есть множество других жителей. Среди них инженер, дворник-вортигонт Свиппи и повстанцы. Последние носят как боевое снаряжение (охранение базы), так и обычную гражданскую одежду (персонал, выполняющий невоенные задачи).
К объектам исследований Магнуссона относятся порталы, суперпорталы и методы их закрытия. Благодаря этим исследованиям в финале Episode Two был закрыт суперпортал и тем самым предотвращено вторжение новых сил Альянса, подобное вторжению в самом начале Семичасовой войны. Также здесь были разработаны так называемые устройства Магнуссона.
Локации
Первый этаж
Главный ангар и его окрестности
Это место, где Аликс и Гордона встречает инженер, который позже улучшает их машину. Также в ангаре между повстанцами происходит спор о несуществующей винтовке AR3. Ангар связывает двое ворот комплекса - Северные и Южные, а также дворик с подбитым страйдером и ракетную шахту.
Южные ворота
Выходят в узкую долину, патрулируемую повстанцами с автоматами, винтовками и гранатомётами. Сюда прибывают Пёс, Гордон и Аликс на автомобиле.
Северные ворота
Выходят в большую долину, где происходит сражение со страйдерами. Данный район также патрулируют автоматчики.
Коридор
Находится за дверью, расположенной возле Южных ворот и связывает две двери - правую и левую. Примечателен тем, что в нём можно найти указатель на русском языке (см. фото).
Комната доступа к шахте 1
Здесь Аликс и Гордон вновь встречают Илая. Из этого помещения можно попасть на подземный уровень 1 шахты 1.
Двор со страйдером
Небольшой дворик, где Гордона учат применять устройства Магнуссона на мёртвом страйдере, закреплённом на рельсах. При создании игры допущен ляп: при взгляде на Южные ворота снаружи видно, что двор не может быть расположен в этом месте.
Склад устройств Магнуссона
За сетчатой дверью в центре помещения хранятся устройства и находится телепорт для них, обслуживаемый несколькими повстанцами. После сражения в долине игрок может увидеть за этой дверью Свиппи.
Офис Магнуссона
Левая дверь коридора ведёт ещё в один проход, из которого можно попасть в офис. Там Магнуссон с повстанцами наблюдает за запуском ракеты.
Зал
В коридоре слева можно найти помещение, где на шести больших экранах показывается передача Джудит Моссман. Здесь можно найти некоторые предметы, уже встречавшиеся в Half-Life 2: кактус Кляйнера, фотографию семьи Илая, переднюю панель от зарядника HEV-костюма. Также рядом есть меньшее помещение, служащее, по всей видимости, кухней, так как Аликс приносит оттуда чашку чая Илаю.
Лифт к комнате запуска ракеты
Движение прямо по коридору приведёт к перекрёстку. Дверь слева ведёт в ракетную шахту, дверь впереди - к лифту, поднимающему к комнате управления.
Долина
Открытая равнина, считающаяся частью Белой Рощи и видимая с радиовышки базы, расположенной возле люка шахты №1. Попасть сюда можно через Северные ворота. Место сражения со страйдерами. В долине расположены пять деревянных зданий - три важных (дом, хижина и лесопилка) и два небольших, которые могут быть разрушены, если Гордон не защитит их, а также большой резервуар для воды. В каждом здании есть телепорт для устройств Магнуссона и ящики с патронами. Также эту область пересекает небольшой участок железной дороги, упирающийся в два заблокированных туннеля. Инженер по радио предупреждает находящихся на поле боя повстанцев о появлении и продвижении в этих районах страйдеров.
Список появлений
- Half-Life 2: Episode Two (Первое появление)
Предшественник Гостиница Белой Рощи |
Очерёдность событий Half-Life 2 | Преемник отсутсвует |