Если жизнь одаривает вас лимонами — не делайте лимонад. Заставьте жизнь забрать их обратно! Разозлитесь! «Мне не нужны твои проклятые лимоны! Что мне с ними делать?» Требуйте встречи с менеджером, отвечающим за жизнь! Заставьте жизнь пожалеть о том дне, когда она решила одарить Кейва Джонсона лимонами! Вы знаете, кто я? Я тот, кто сожжет ваш дом! Я заставлю своих инженеров изобрести зажигательный лимон, чтобы спалить ваш дом дотла! — Кейв Джонсон
|
Кейв Джонсон (англ. Cave Johnson) — основатель и генеральный директор компании Aperture Science с момента её основания и вплоть до своей смерти от отравления лунным камнем в конце 1980-х.[2]
Как правая рука и секретарь Кейва Джонсона, его преемником стала Кэролайн.
Биография[]
Начало карьеры[]
В своей молодости Кейв Джонсон, сын профессора местного сельскохозяйственного колледжа,[5] стал успешным бизнесменом и в какой-то момент до 1943 года основал Aperture Fixtures, производителя душевых занавесок. Своим ранним успехом Джонсон во многом обязан Aperture Fixtures, разрабатывавшей высокотехнологичные занавески для душа для большинства ветвей армии США, а также простых граждан.[2] Вскоре Джонсон стал миллиардером и в 1943 году получил награду «Лучший продавец занавесок для душа». Решив пустить в ход своё богатство, в 1944 году Джонсон приобрёл гигантскую соляную шахту в Верхнем Мичигане, чьи туннели уходили под землю более чем на 4 километра, где разместил основную часть комплекса Aperture Fixtures. В заголовке мичиганской газеты The UP Pioneer Press Кейв Джонсон назван «местным» предпринимателем, предполагая, что он родился или долгое время прожил в Мичигане перед тем как выкупить шахту.
Впоследствии, в 1947 году, Джонсон решает применить более широкий научный подход к Aperture Fixtures и переименовывает компанию в Aperture Science. Джонсон сосредотачивается на экспериментальной физике как на новом направлении компании и, хотя его оригинальность была весьма известна, в 1947 году Aperture Science получила награду «Лучшая Новая Научная Компания».
К 1950-м Aperture Science была процветающей компанией. В Центре развития Джонсон принимал активное участие в тестировании новых продуктов, делая голосовые объявления и воспроизводя заранее записанные сообщения для обращения к испытуемым, среди которых были специально отобранные астронавты, олимпийцы и герои войны. Ассистентом Джонсона была Кэролайн, сохранившая верность ему даже десятилетия спустя. В это же время Aperture находится в процессе разработки устройства для создания квантовых туннелей, многие прототипы которого используются в различных тестовых камерах Тестовой шахты 09.[6]
Финансовые затруднения[]
К 1960-м период финансового бума Aperture проходит, в то время как многие продукты всё ещё находятся на стадии тестирования, а часть выпущенных приходится убрать с полок магазинов из-за нарушений в области здравоохранения и безопасности, из-за чего у компании начинаются трудности. В 1961 году Джонсон приказывает запереть нижние уровни Тестовой шахты 09, чтобы скрыть следы неэтичных экспериментов, проводившихся Aperture Science. В 1968 году Aperture участвует в слушаниях в Сенате США по делу об исчезновении астронавтов, которые принимали участие в испытаниях.[6]
Позже, в том же году, Aperture объявляет о банкротстве. В результате компания больше не может приглашать уважаемых членов общества на тестирования, а потому прибегает к заманиванию бездомных людей обещанием 60 долларов. Джонсон воспринимает банкротство своего детища с горечью, он даже не пытается скрывать отвращения по отношению к бездомным, которых ему приходится нанимать. В финансовых трудностях компании Джонсон винит Чёрную Мезу. Конкурирующая фирма, по его мнению, украла многие разработки Aperture. Предоставить доказательства он так и не смог, поэтому с Чёрной Мезой ничего не случилось.[6]
К октябрю 1976 года Джонсон отбирает испытуемых с «низким риском», в число которых входят сироты, пациенты психиатрических лечебниц и старики.[7]
Закат и смерть[]
В 1980-х Aperture остаётся в упадке. Отчаянно пытаясь выпустить новый успешный продукт, Джонсон в 1981 году покупает массу лунного камня на сумму приблизительно 70 миллионов долларов для последующего создания нового геля, несмотря на то, что денег на покрытие расходов уже не хватает. Открытие порталопроводящих способностей лунного камня подталкивает Кейва Джонсона принять активное участие в создании преобразующего геля. Однако, во время разработки геля Джонсон тяжело заболевает из-за продолжительного контакта с лунной пылью, что приводит к постепенному разрушению дыхательной системы и отказу обеих почек.[8]
При смерти, с травмой мозга, и не в состоянии понять, что время назад не повернуть, Джонсон планирует трёхступенчатую программу исследований и разработки для обеспечения успеха Aperture в «быстро приближающемся отдалённом будущем». В своих планах он описывает «контрприём Геймлиха», фонд «Забери желание» и возобновляемую разработку устройства для создания квантовых тоннелей.[2] Более того, в ответ на продолжающиеся трудности в поиске испытуемых, Джонсон делает тестирования обязательными для всех работников.[8]
В этот период Джонсон продолжает записывать сообщения и озвучивать их по системе оповещения. Лишь немногие сообщения посвящены самим тестам, вместо этого Джонсон обращается к сотрудникам по поводу будущего компании, а также злится из-за неминуемой смерти. Желая обмануть смерть, в 1982 году отчаявшийся Кейв Джонсон приказывает своим инженерам начать разработку компьютера, на котором можно было бы разместить человеческий разум. В случае если он умрёт до завершения проекта, наследовать его место в качестве директора Aperture должна Кэролайн, чьё сознание необходимо загрузить в компьютер, хочет она того или нет.[9] Так и происходит. Джонсон умирает, и личность Кэролайн становится базой для GLaDOS.[10]
Посмертно многие записанные сообщения Джонсона продолжали использовать, в основном, для оповещения о повседневных событиях, например, о возвращении сотрудников к работе. Практика продолжалась и в поздних стадиях разработки GLaDOS и по-видимому прекратилась только с захватом комплекса ей.[11]
Появления[]
Portal[]
В Portal Джонсон упоминается в игре лишь один раз, на граффити Дага Раттмана в тестовой камере 17, в качестве надписи на стене cjohnson
, за которой следует tier3
, что представляет собой логин и пароль администратора ApertureScience.com. Над надписью расположены три изображения мужчин в костюмах, чьи лица заклеены картинками с утяжелёнными кубами. Левое нижнее изображение основано на портрете Сэма Рэйберна, под ним написано «Наш основатель», а справа — «R.I.P.»
Portal 2[]
В Portal 2 Джонсон давным-давно мёртв, но заранее записанные им сообщения ведут Челл по забытым уголкам комплекса.
Perpetual Testing Initiative[]
В Perpetual Testing Inititative герой — испытуемый из параллельного измерения, в котором Кейв Джонсон стремится снизить расходы Aperture, чтобы избежать банкротства. Для этого он провозглашает Инициативу по аутсорсингу другой Земли. Вместо строительства тестовых камер в собственном измерении, известном как Земля-1, он отсылает планы другим версиям Aperture Science в иных измерениях в Мультивселенной, где строятся новые камеры. В каждой версии Aperture Science есть своя версия Кейва Джонсона.
Aperture Desk Job[]
Вначале игры звучат записанные раннее сообщения Кейва Джонсона о приёме на работу и поручениях персонала. В середине игры Грэди сообщает главному герою о том, что договорился с Кейвом Джонсоном о презентации его турели-унитаза. Но после достижения офиса тот признаётся, что не смог договориться с Джонсоном, и тот давно не выходил из своего офиса. Но как только герои входят в офис, то замечают гигантскую глиняную голову Кейва Джонсона. Поскольку события игры происходят в одной из альтернативных вселенных, Кейв Джонсон дожил до перемещения сознания в компьютер. Изначально планировалось перенести сознание в компьютер размером с человеческий мозг, чтобы потом поместить его в роботизированное тело, но компьютер оказался недостаточно мощным, из-за чего был создан компьютер побольше вместе с роботизированными частями тела. Перенос сознания прошёл успешно, но не устроил самого Кейва Джонсона, из-за чего тот запаниковал и убил нескольких сотрудников, а остальным пригрозил убийством, и с тех пор никто не заходил к нему в офис. Поэтому он просит героев убить его, ибо тот прожил достаточно. После уничтожения блока питания активируется резервное питание и Джонсон увольняет обоих, но тут же его роботизированная голова проваливается под землю. В конце игры голова Джонсона, подпитанная генератором, поёт симфонию вместе с турелями.
Личность и навыки[]
Кейв Джонсон научился доверять интуиции. Мыслящий масштабно, он не обращал внимания на детали. По-видимому он не слишком хорошо знал, как работает наука, но зато знал, как «работают» люди. Полный самоуверенности и энтузиазма экстраверт, он привык добиваться, чего хочет. Он был очень энергичным, даже импульсивным, и считал жизнь приключением, в котором он с радостью участвовал. Прирождённый продавец, лидер и проповедник. Люди ему доверяли, даже когда его планы выглядели откровенно опасными. Он успокаивал людей своей тёплой, домашней манерой речи. Он, вероятно, не принял ответственность, приходящую с большой властью. Он не замечал или предпочитал не обращать внимания на последствия своих действий и экспериментов.[12]
Результаты совместного планировочного теста показывают, что Джонсон не видит кризисы, только трудные задачи, в которых он видит возможность, что он красноречивый инициатор, который «стреляет от бедра» и живёт по принципу «сказал-сделал». Он станет хорошим партнёром в кооперативном тесте для любого, кто способен молчать и слушать.
Связанные достижения[]
Portal 2 | |
---|---|
Портрет женщины (10G) | |
Найдите спрятанный портрет. |
За кулисами[]
Изначально Кейв Джонсон выступал в качестве антагониста. Его голос каждый раз слушала при входе в тестовую камеру ранний протагонист Мел, в то время как GLaDOS имела лишь камео.[13] Желая обрести вечную жизнь, он приказал своим инженерам поместить его разум в устройство, чтобы превратить себя в искусственный интеллект. В ходе сюжета Кейв осознавал, как много человечности он потерял. В оставшейся части повествования Джонсон пытался стать роботом, а потом вёл восстание машин. В результате роботы и Кейв захватывали контроль над комплексом. В определённый момент Мел оказывалась в суде, обвиняемая в военных преступлениях против их товарищей, турелей, которых героиня непременно уничтожала в ходе сюжетной кампании.[14] Во время разработки Peer Review Valve обсуждала план сюжетной одиночной кампании, в которой сфера приключений вместе с ATLAS или P-body обнаруживал ИИ Кейва Джонсона. Идея была заброшена из-за недостатка ресурсов.[14]
Кастинг актёров озвучки для Portal 2, проведённый Шаной Ландсбург, был выложен на закрытом сайте Breakdown Express 8 июля 2008 года с приложенным портретом Кейва Джонсона. Персонаж описывался, как «эксцентричный покойный миллиардер». Работа над озвучиванием должна была начаться с конца июля 2008 года. Это был первый намёк на появление персонажа в Portal 2. В описании роли была подробно указана судьба и характер Джонсона, а также то, что он говорит с «естественным, но не чрезмерным» южным/валийским акцентом и его роль эволюционирует в процессе игры.[12]
Во время разработки Portal 2 физический облик Кейва Джонсона не раз изменялся. На портрете с кастинга он выглядит старым лысеющим мужчиной в костюме с галстуком. За основу взята фотография Росса Перо, американского политика-консерватора и бизнесмена.[15] Альтернативная версия портрета использует в качестве основы изображение актёра Ларри Хэгмана в образе Джея Юинга-младшего из одноимённого продолжения сериала «Даллас», 2012 года.[16] Образ Кейва Джонсона был значительно переработан для совместного планировочного тестирования в апреле 2011 года, где он стал моложе, приобрёл более светлый оттенок волос и бакенбарды, а костюм с галстуком сменил на водолазку. Эта внешность основана на ведущем аниматоре Portal 2, Билле Флетчере.[17] Интересно, что внешность Джонсона из 1950-х, которую можно увидеть на картине в лобби для испытуемых в Aperture Science Innovators, схожа с фотографией Уолта Диснея.[18][19]
Во время разработки Portal 2 рассматривалась идея нахождения и убийства Кейва Джонсона. По словам Эрика Уолпоу, игрок должен был обнаружить директора Aperture Science, чей разум был загружен на компьютер, обитающим в маленькой коробочке на стене. Презирая своё положение, он попросил бы Челл отключить его, чтобы покончить с ним. Компьютер бы помог героине пройти дальше, послужив подставкой, чтобы забраться на ранее недоступный уступ. Идея была отвергнута, так как это было труднообъяснимо для игрока.[20] В самом деле, в файлах Portal 2 присутствует неиспользуемый диалог между GLaDOS и Кейвом Джонсоном, который должен был состояться в главе «Воссоединение» на карте sp_a3_portal_intro
.[21]
Если войти на ApertureScience.com под логином CJOHNSON
и паролем TIER3
, под которым подразумевается трёхступенчатая программа, можно войти в аккаунт Джонсона. Логин и пароль можно обнаружить среди рисунков Раттмана по всему Центру развития в Portal, а рядом с ними написано «Trust me» (рус. Поверь мне). После входа в аккаунт появится «GLaDOS v1.07a (c) 1982 Aperture Science, Inc.» После этого можно ввести APPLY
, чтобы начать заполнение заявки на испытание или NOTES
для получения информации об истории Aperture Science и Кейва Джонсона в форме краткой хронологии.[22] Когда Valve ретконом изменили эту часть сюжета, команду отключили.
Изначально причиной смерти Кейва Джонсона было отравление ртутью. По информации с сайта ApertureScience.com и хронологии Aperture Science на Game Informer, в 1974 году, Кейв Джонсон подвергся контакту с этим элементом во время тайной разработки опасной резинового покрытия с впрыснутой ртутью, из которого он собирался сделать семь смертельных занавесок для душа, чтобы в качестве подарка преподнести их каждому члену Комитета по ассигнованиям флота Палаты представителей США.[22][23] На ApertureScience.com, «1978» и «1979» были изначальными датами отравления Джонсона и отказа почек, соответственно.[22] Эти события ретконом сместились на 1974 и 1976, что можно увидеть в обновлённой хронологии на Game Informer.[23] Позже даты были снова изменены в Portal 2 и Official Guide.
В Portal ARG есть несколько заметок, сделанных Кейвом Джонсоном. В одной из них он описывает три столпа, на которых стоит Aperture Science. В другой он обращается к испытуемым, озабоченным опасностями экспериментов, проводимых Aperture Science. Третья содержит его жалобы по поводу уровня несчастных случаев, увольнения персонала и опыта пчеловодства в его офисе. В четвёртой, используя текст из письма с кастингом на роль Джонсона, опубликованного в 2008 году, он по-видимому объявляет о своей смерти и способности писать записки с того света. Ещё в одной содержится ответ на посланное Джонсоном конфиденциальное письмо, названное «Человеческое развитие и испытательная инициатива, нахождение ресурсов». В нём описаны 4 типа испытуемых и их поведение в уничижительной форме.[7]
В холле старой Aperture Science должна была находиться вырезанная из финальной Portal 2 картонная фигура с Кейвом Джонсоном и тремя другими людьми — бородатым бродягой, пациентом в смирительной рубашке и маленькой девочкой с эмблемой Aperture на платье на фоне синей эмблемы Aperture.[14] Текстуру фигуры можно найти в файлах релизной Portal 2 под названием «diorama_card001.vtf».
Кейв Джонсон был закадровым голосом четырёх еженедельных видео, выходивших перед релизом Portal 2: Панели, Рободоверие, Турели, и Сапоги. Они были представлены как информационные видео, предназначенные для продвижения продукции Aperture. Он также является закадровым голосом трейлера Perpetual Testing Initiative.
На странице Portal в играх Apple есть электронное письмо от Джонсона, в котором он даёт членам исполнительной команды информацию, не предназначенную для испытуемых, так как она может «испортить научную ценность того, чем они занимаются в Aperture Science».[24] Информация раскрыта под электронном письмом и содержит обычные консольные команды. В самом письме Джонсон утверждает, что он «занят обманыванием смерти».
Галерея[]
Portal ARG[]
Portal 2[]
Предрелиз[]
Релиз[]
Aperture Desk Job[]
Portal: The Uncooperative Cake Acquisition Game[]
Другое[]
Список появлений[]
- Portal (Как надпись "CJOHNSON" на стене)
- ApertureScience.com (Первое появление) (Только упоминание)
- Portal 2 (Только в записанных сообщениях и на картинах)
- Portal: Still Alive (Как надпись "CJOHNSON" на стене) (Неканоничное появление)
- Portal ARG
- PotatoFoolsDay ARG
- Portal 2: Lab Rat (Только в записанных сообщениях)
- Perpetual Testing Initiative (Только в записанных сообщениях)
- The Final Hours of Portal 2 (Неканоничное появление)
- Portal: The Uncooperative Cake Acquisition Game (Неканоничное появление)
- Lego Dimensions (Неканоничное появление) (Только в записанных сообщениях)
- Bridge Constructor Portal (Только на картине)
Примечания[]
- ↑ Кейв Джонсон получил награду Shower Curtains Salesman of 1943
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Portal 2 Collector's Edition Guide
- ↑ Five things you didn't know about Portal 2 на Game Hunters (April 14, 2011)
- ↑ PAX: Portal 2 Nabs J.K. Simmons — IGN (11 марта 2011 г.) (архивная копия на Wayback Machine)
- ↑ Perpetual Testing Initiative promotional video на YouTube
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Portal 2, глава Падение
- ↑ 7,0 7,1 Portal ARG
- ↑ 8,0 8,1 Portal 2, глава Воссоединение
- ↑ Portal 2, глава Момент, когда он вас убивает
- ↑ Talking with Caboos15: Ellen McLain plus surprise guest на YouTube
- ↑ Portal 2: Lab Rat
- ↑ 12,0 12,1 Portal 2 Casting Begins, Sample Script Page Leaked! Kombo.com (June 10, 2008) (архивная копия на Wayback Machine)
- ↑ Portal 2s Wildly Different Origins yf GameInformer (7 марта 2012 г.)
- ↑ 14,0 14,1 14,2 The Final Hours of Portal 2
- ↑ изображения на форуме Steam (22 марта 2010 г.) {{{page}}} (архивная копия на Wayback Machine)
- ↑ Фотография Дж.Р. Эвинга (архивная копия на Wayback Machine)
- ↑ Фотография Билла Флетчера
- ↑ Фотография Уолта Диснея
- ↑ Объяснение художника на Tumblr.
- ↑ Valve Almost Let You Kill Cave Johnson на Kotaku
- ↑ Файлы Portal 2
- ↑ 22,0 22,1 22,2 ApertureScience.com
- ↑ 23,0 23,1 Aperture Science: A History — Game Informer (24 марта 2010 г.) (архивная копия на Wayback Machine)
- ↑ Portal на Apple Games (архивная копия на Wayback Machine)
- ↑ Клэр Хаммел (@Shoomlah): «СЧАСТЛИВОГО ДВЕНАДЦАТИЛЕТИЯ STEAM, поверить не могу, что я нарисовала всю эту чепуху в рабочее время» в Twitter (12 сентября 2023)