Кэти Левин (англ. Kathy Levin) — американская певица, продюсер и актриса озвучивания. Озвучила оповещения транспортной системы и Джину Кросс (как голографического инструктора, так и саму героиню) в Half-Life и её дополнениях.
Биография[]
Левин занимается озвучиванием с 1985 года[1]. Начав карьеру в Лос-Анджелесе, она выступала в качестве актрисы в музыкальных комедиях и импровизациях в различных постановках, после чего нашла истинное призвание в озвучивании[2].
В настоящее время она работает в Сиэтле[2]. Она подарила свой голос персонажам многих игр, среди которых Blood II: The Chosen (вместе с Майклом Шапиро и Лани Минеллой)[3] и серия Spy Fox, работая на множество различных компаний[1][2]. Помимо этого она обладает обширным опытом в комментировании и продюсировании[2], а также способна имитировать французский, британский, новозеландский, нью-йоркский акценты, а также акценты Юга и Среднего Запада США[1].
Участие в озвучке[]
Роли | Игры | Год выхода |
---|---|---|
Система оповещения Чёрной Мезы | Half-Life: Day One | 1998 |
Half-Life | 1998 | |
Half-Life: Opposing Force | 1999 | |
Half-Life: Blue Shift | 2001 | |
Half-Life: Decay | 2001 | |
Джина Кросс | Half-Life: Day One | 1998 |
Half-Life | 1998 | |
Half-Life: Decay | 2001 |