Энциклопедия Half-Life
Advertisement
Энциклопедия Half-Life
Этот предмет из эпохи инцидента в Чёрной Мезе. Это хорошая статья. Нажмите для большей информации.

Aquote1.png Моя коляска с электроприводом, её не нужно толкать.
— Ричард Келлер
Aquote2.png

Доктор Ричард Келлер — 55-летний учёный на инвалидной коляске,[1] который работает в Научно-исследовательском комплексе «Чёрная Меза» с 5 уровнем допуска, который присутствует в Half-Life: Decay.

Биография[]

Предыстория[]

Как видно из расписания тренировок, представленном в руководстве пользователя к игре Half-Life для PlayStation 2, Джина Кросс проводила тестирования прототипа защитного костюма HEV 5-ой модели под руководством Келлера 15 мая 200- года в 20:00.[1]

Появления[]

Келлер и Розенберг сразу после Каскадного резонанса.

Half-Life: Decay[]

До событий Инцидента в Чёрной Мезе, Келлер контролирует подготовку к эксперименту Джины Кросс и Колетт Грин с помощью компьютерного терминала. Он частично ответственен за превышение допустимого уровня в антимасс-спектрометре, сильно увеличив интенсивность, от чего его решительно отговаривал доктор Розенберг. Келлер упоминает, что это ему приказал сделать администратор Чёрной Мезы.

После каскадного резонанса Ричард Келлер намеревается сделать всё, чтобы закрыть образовавшийся пространственный разлом, через который на Землю проникли пришельцы из Зена. Он дожидается, пока Джина Кросс и Колетт Грин проводят доктора Розенберга на поверхность и пошлют сигнал бедствия военным, после чего посылает их перезапустить подавляющие поля для предотвращения повторного каскадного резонанса. Келлер держит связь с ними через их HEV-костюмы, координируя их действия.

Затем, доктор Келлер планирует запуск на орбиту спутника с установленными устройствами подавления, которые могут закрыть пространственный разлом. Он отправляется вместе с Джиной и Колетт в общежития для персонала и встречается с охранником, у которого есть коды для запуска спутника. Джина и Колетт загружают эти коды в Центре управления воздушным пространством. Оставшуюся часть игры, женщины под руководством доктора Келлера находят смещающий маяк и запускают его для обращения Каскадного резонанса. Хотя их миссия и проходит успешно, неизвестно, выбрался ли Ричард Келлер из Чёрной Мезы живым.

Характер[]

Келлер и учёный в Гамма-лабораториях.

Доктор Келлер изображается в игре, как темпераментный и несколько презрительный человек. В начале игры Келлер имеет довольно жёсткий характер. Он склонен презирать или обвинять людей, делая им иронические замечания. Перед каскадным резонансом, он выражает негативное мнение о квалификации Гордона Фримена, когда тот опаздывает на работу («Не понимаю, что Кляйнер нашёл в этом парне»). Также Келлер явно не ладит с доктором Розенбергом, и старается его всячески уязвить: например, когда Розенберг говорит о своих опасениях по поводу запуска антимасс-спектрометра при слишком высокой интенсивности, Келлер на это отвечает резко и холодно.

После Инцидента и на протяжении игры Келлер становится немного мягче, хотя по-прежнему приходит в негодование, если игроки проваливают миссию. В конце главы «Резонанс» Келлер говорит: «Возможно, появление пришельцев здесь — не весь результат Инцидента», высказывая подозрения, что кто-то стоит за их вторжением.

Инвалидная коляска Келлера имеет автономное управление, которое, возможно, подключено к сети Чёрной Мезы; в частности, с помощью этого управления Келлер открывал двери.

За кулисами[]

Инвалидная коляска Келлера.

  • Ричард Келлер является единственным персонажем-инвалидом в серии Half-Life (не считая Илая Вэнса, у которого нет одной ноги — эту травму он получил уже после событий игр эры HL1). В играх серии иногда можно найти признаки присутствия в Чёрной Мезе инвалидов, например, специальные места для них в вагонах монорельса и на автостоянках. В Half-Life: Decay можно также найти две инвалидные коляски в общежитиях в главе «Домашнее насилие» и ещё одну в лифте лабораториях «Гамма» в главе «Напряжённость».
  • В звуковых файлах Half-Life: Decay присутствует неиспользованная фраза с названием «dk_furher.wav», в которой Келлер кричит с немецким акцентом «Mein Führer!.. I can walk!» («Мой фюрер... Я могу ходить!»), а в неиспользованных файлах анимации есть файл под названием «surprise» («сюрприз») — в нём Келлер встаёт с инвалидной коляски и, отряхнувшись, уходит. Возможно, это является отсылкой на сцену из фильма Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу», в которой доктор Стрейнджлав также неожиданно поднимается со своей коляски и уходит. Скорее всего, эти файлы были оставлены в качестве «пасхального яйца».

Интересные факты[]

  • Доктор Келлер — единственный учёный в серии Half-Life, который не носит стандартную униформу (халат и синюю рубашку).
  • Почти все файлы текстур Келлера носят префикс «Kleiner», за исключением текстуры инвалидной коляски. Вполне возможно, что Келлер первоначально носил фамилию «Кляйнер», или то, что имя Кляйнера впервые должно было появиться в рабочем письме Фримена.
  • После атаки противника, Келлер будет наезжать на него своей коляской.
  • Не исключено, что превысить допустимую интенсивность антимасс-спектрометра Келлеру приказал G-Man, а не администратор.

Галерея[]

Список появлений[]

  • Руководство пользователя к игре Half-Life для PlayStation 2 (Первое появление)
  • Half-Life: Decay

Примечания[]

  1. 1,0 1,1 1,2 Half-Life PlayStation 2 instruction manual
Персонажи вселенной Half-Life
Aperture Science GLaDOS · Бенди · АТЛАС и Пи-боди · Генри · Грег · Грэди · Даг Раттманн · Кейв Джонсон · Кэролайн · Распорядитель вечеринок · Турель-прорицательница · Уитли · Челл · Второстепенные сотрудники и люди
HECU Адриан Шепард · Дуайт Т. Барнс · Шарп · Другие солдаты
Альянс Барни Калхун · Советник из амбара · Уоллес Брин
Зен R-4913 и X-8973 · Вортигонт-одиночка · Всезнающий вортигонт · Нихилант · Урия
Сопротивление Аликс Вэнс · Айзек Кляйнер · Арне Магнуссон · Барни Калхун · Вортигонт-одиночка · Всезнающий вортигонт · Глухой персонаж · Гордон Фримен · Григгс · Гэри · Джудит Моссман · Илай Вэнс · ИТГС · Лазло · Леон · Одесса Кэббедж · Ольга · Отец Григорий · Пёс · Рассел · Сэнди · Урия · Утешающаяся пара · Хеди Ламарр · Шекли · Второстепенные члены
Чёрная Меза Уолтер Беннет · Уоллес Брин · Барни Калхун · Гарольд · Гордон Фримен · Гас · Джина Кросс · Колетт Грин · Ричард Келлер · Айзек Кляйнер · Л.М. · Арне Магнуссон · Миллер · Отис Лори · Розенберг · Симмонс · Илай Вэнс · Второстепенные сотрудники
Прочие G-Man · Азиан Вэнс · Ларри · Рыбак · Учёная
Aperture Science (вырезано) Бетти · Мел
HECU (вырезано) Сержант
Альянс (вырезано) Вэнс · Консул
Сопротивление (вырезано) Корт · Елена Моссман · Илай Максвелл · Йохансон · Оделл · Скитч · Танака
Чёрная Меза (вырезано) Вырезанные второстепенные сотрудники · Космический байкер Айван · Рабочий · Учёная
Прочие (вырезано) I.A. Latham · Сэмюэл · Дети
Чёрная Меза
Персонал / посетители Персонал Чёрной Мезы · Научная команда Чёрной Мезы · Служба безопасности Чёрной Мезы · Второстепенные сотрудники Чёрной Мезы · Уолтер Беннет · Уоллес Брин · Барни Калхун · Джина Кросс · Гордон Фримен · Колетт Грин · Гарольд · Ричард Келлер · Айзек Кляйнер · Л.М. · Отис Лори · Арне Магнуссон · Миллер · Розенберг · Симмонс · Аликс Вэнс · Азиан Вэнс · Илай Вэнс · Смитерс · Гас
Технологии MTM 8 · The Mesa Times · Антимасс-спектрометр · Аптечка · Батарея · Голографический инструктор · Зарядное устройство · Защитный костюм HEV · Модуль дальних прыжков · Огнетушитель · Оружейный ящик · Ракета · Спутник · Система оповещения Чёрной Мезы · Сканер глазной сетчатки · Тележка · Телепортация · Торговый автомат · Фокусирующее устройство · Фонарик · Экипировка охраны Чёрной Мезы
Оружие Colt Python · Desert Eagle · MP5 · SPAS-12 · 9-мм пистолет · Арбалет · Глюонная пушка · Лазерная мина-ловушка · Монтировка · Осколочная граната · Перемещающая пушка · Подвесная турель · Радиоуправляемая мина · РПГ · Ручной барнакл · Спорометатель · Тау-пушка · Трубный ключ
Локации Автомобильный парк · Комплекс «Биокупол» · Грузовой склад · Завод по переработке биологических отходов · Зона 3 (Переработка отходов) · Зона 8 (Внекомплексные общежития) · Карантинные лаборатории пришельцев · Лаборатории «Гамма» · Лаборатория изучения водной фауны · Медицинская лаборатория Чёрной Мезы · Научно-исследовательский комплекс «Чёрная Меза» · Неназванная локация (Decay) · Передовая биологическая лаборатория · Подземный гараж · Пустыня Чёрной Мезы · Сектора Чёрной Мезы: Сектор A / Сектор B / Сектор C / Сектор D / Сектор E / Сектор F / Сектор G · Секция A-17 (Лаборатории прототипов) · Транспортная система Чёрной Мезы · Уровень 3 (Общежития) · Уровень 4 (Склады) · Центр подготовки · Центр управления воздушным пространством · Центральный транспортный узел · Южный тоннель
Транспорт Внедорожник комплекса «Чёрная Меза» · Грузовик комплекса «Чёрная Меза» · Транспортная система Чёрной Мезы
Другое Инцидент в Чёрной Мезе · Логотип «Лямбда»
Персонал (вырезано) Космический байкер Айван · Рабочий · Учёная · Вырезанные второстепенные сотрудники
Технологии (вырезано) Карта доступа · Кислородный баллон · Фальшфейер · Энергетические шприцы
Локации (вырезано) Коммуникационный центр · Лаборатория исследования пришельцев · Охранный комплекс · Портальное устройство · Лаборатория реактора · X-лаборатория
Advertisement