Слайд-шоу инструктаж

Информация в статье основана на данных, которые были вырезаны. Следующая информация основана на данных, которые были вырезаны из финальной версии официального и/или основного источника и не подтверждены основным каноном.

Слайд-шоу инструктаж (англ. The Slideshow Briefing) — рассказ, написанный сценаристом серии Марком Лэйдлоу на раннем этапе разработки Half-Life 2 и позднее добавленный в книгу Half-Life 2: Raising the Bar, а также в её предварительную версию. Хотя рассказ передавал исторический контекст событий, происходивших до Half-Life 2, Лэйдлоу посчитал такой способ подачи информации неуклюжим и с радостью от него отказался. Он лелеял надежду, что описание этих сцен позволит художнику Valve Заби Ингу проиллюстрироват их.

Синопсис

Рассказ описывает слайд-шоу, которое Илай демонстрирует Гордону Фримену. На ранних этапах разработки Илай был другом, но не отцом Аликс. Этот пожилой учёный помогал Сопротивлению и жил в убежище посреди Пустоши.

Сцена начиналась с демонстрации Чёрной Мезы как первопричины текущих событий. Илай не винил в катастрофе Фримена, ведь тот был лишь одним из многочисленных учёных, ответственных за проведение эксперимента. Следовавшие за этим слайды демонстрировали пришельцев, внезапно атаковавших ничего не подозревавших землян. Из-за нехватки сил незащищённая сельская местность обезлюдела. Ненадолго восстановившаяся безопасность закончилась телепортацией Цитаделей в центры крупных городов. Попытка сопротивления людей была подавлена новыми хозяевами планеты за семь часов. По окончании конфликта консул сдал Землю захватчикам. Илай завершает исторический экскурс парой слов о текущем положении дел. Альянс осушал океан, заменял воздух на газ, которым не могли дышать люди, и порабощал мирное население, поэтому победа над ним была так необходима.

Сюжет

Ниже представлен перевод оригинального текста.

• Илай включает проектор. Белое изображение освещает висящую на стене его комнаты простыню.

ИЛАЙ

Ну-ка, посмотрим... Где здесь начало?

Когда он говорит, появляются следующие изображение:

• Вид на Чёрную Мезу с высоты птичьего полёта
• Прибывающий поезд
• Испытательная камера

ИЛАЙ

Чёрная Меза. Не будем заострять на ней внимание. Тебя никто не винит. Нам всем нужно принять ответственность... главное - это то, что мы будем делать дальше. Я ещё дойду до этого. После катастрофы, ну... просто скажем, что рябь не остановилась.

Несколько следующих сцен передают атмосферу адских полотен Норманна Рокуэлла:

• Хедкрабы прыгают на посетителей с полок супермаркетов
• Буллсвкиды гонят семью из пригородного дома; стая хаундаев рыщут по улице Вязов
• Гаргантюа переворачивает трактор, в то время как фермер убегает по полю Небраски
• Ихтиозавр материализуется в общественном бассейне, прямо под зажавшим нос мальчиком, который только что погрузился в воду после прыжка

ИЛАЙ

Сельская местность, пригород, везде, где было сложно патрулировать, фактически обезлюдели. Ради защиты люди столпились в городах.

• Люди толпятся у циклонной ограды с колючей проволокой, позади них городской пейзаж; напряжённые копы стоят на сторожевых вышках, отстреливая зомби за периметром.

ИЛАЙ

На какое-то время создалась иллюзия безопасности. А потом появились цитадели. Это произошло во мгновение и по всему свету. Часть центра города исчезала, а через секунду на её месте появлялся один из этих... штабов Альянса. Центр вторжения.

• Центр города полностью исчезает, строения отсекаются, из ниоткуда появляется гигантская яма, и в неё падают люди
• Тот же ракурс, но с возвышающейся в центре Цитаделью

ИЛАЙ

Поздоровайся с твоими новыми господами.

• Крематоры, страйдеры, машины Альянса выходят в город из Цитадели. Транспортёры рассекают воздух.

ИЛАЙ

Да, мы сопротивлялись.

• Танки, солдаты, человеческая армия надвигается на Цитадель
• Те же отряды, превращённые в пепел, полностью уничтожены

ИЛАЙ

Земля дала отпор, но это продлилось всего лишь семь часов.

• Дымящаяся кучка пепла в форме Пентагона

ИЛАЙ

А потом, один человек, который захватил всю власть, какую только может захватить один человек во время кризиса, воспользовался этой властью, чтобы организовать нашу капитуляцию.

• Консул у подножия радиобашни с наушниками на голове тянет ввысь руки, к транспортёрам, объявляя о капитуляции Земли

ИЛАЙ

Теперь его зовут Консулом. У него всё замечательно. Он говорит от имени Альянса; он разделяет с ними власть. А все оставшиеся люди...

• Виды на Сити 17, по улицам которого бродят сгорбленные граждане
• Воздухообменник выплёвывает чёрный дым
• Высушенное морское дно с разбросанными кораблями и китовьеми скелетами

ИЛАЙ

Ну, ты видел, как идут дела. Воздух заменяют на нечто, чем нельзя дышать. Океан высушают. Мы не знаем, готовят ли планету к новым поселенцам или просто выкачивают все возможные ресурсы. Всё, что мы знаем - это то, что их нужно остановить. Здесь в дело вступаете вы, мистер Фримен. От вас зависит....

• Проектор гаснет.

Галерея

«Слайд-шоу инструктаж».