Энциклопедия Half-Life
Advertisement
Энциклопедия Half-Life
Этот предмет из эпохи Portal 2. Это избранная статья. Нажмите для большей информации.

Тестовая шахта 09 — имеет кодовое название «Zulu Bunsen» является последней в группе из девяти шахт развития, которые расположены в соляной шахте, над которой, в свою очередь, располагается современный комплекс Aperture Science.

Глубина на уровне в 4375 м. — это главное место действий в Portal 2 в главах «Падение» и «Воссоединение».

Тестовую шахту 09 можно рассматривать как уровень-«хронологию», так как он раскрывает игроку много информации об истории Aperture Science с момента его создания в конце 1940-х годов и до момента предварительной эпохи GLaDOS в конце 1980-х годов. Всю информацию игрок получает через различные постеры, знаки, а также через заранее записанные сообщения Кейва Джонсона.

Обзор[]

Шахты развития - часть огромной соляной шахты, купленной Кейвом Джонсоном в 1944 году. Шахта 09 использовалась для экспериментов с начала 1950-х и до конца 1980-х годов, многие из которых Кейв Джонсон описал в предварительно записанных сообщениях. Сообщения распространяются во всех шести сферах (седьмая по всей видимости не используется) и даже в некоторых, недоступных игроку, тестовых камерах:

  • В сферах развития проводятся тесты с участием Гелей и Портальной пушки, с 50-х по 80-х годов. Тестирование начинается с 50-х годов в нижней части шахты и идет по возрастанию к верху шахты до 80-х годов, после чего над старым комплексом был построен современный Aperture Science.

В испытательных камерах в районе площади 50-ой приемной комнаты:

  • Инъекция ДНК богомола превращала испытуемых в людей-богомолов. Этот тест был отложен на неопределенное время, для того, чтобы открыть новый тест — борьба против армии людей-богомолов.
  • Воздействие невидимого лазера на испытуемого, после чего их кровь превращалась в чистый бензин.
  • Преобразование испытуемого в уголь.
    Underground oldportalgun

    Плакат из первой сферы развития, на котором виден первый вариант Портального устройства.

  • Направление на испытуемого сверхпроводника и включение его на полную мощность. Кейв Джонсон отмечает, что они "просто бросают науку в стену и смотрят, что прилипнет." Так же он отмечает, что в последствии такого эксперимента, в лучшем случае, испытуемый получит суперсилы, а в худшем он получит несколько опухолей, которые, как обещает Кейв Джонсон, можно удалить.

В испытательных камерах в районе площади 70-ой приемной комнаты.

  • Временная замена крови на арахисовое масло. Кейв Джонсон отмечает, что этот эксперимент может предоставить проблемы для тех испытуемых, у которых аллергия на арахисовое масло и отмечает, что если эксперимент увенчается успехом, то им придется создать новый вид Нобелевской премии и присудить её себе.
  • Размещение испытуемого в выхлопе реактивного двигателя с целью снизить процент воды в организме до 30%.
    Portal2 2011-05-28 21-39-35-48

    Вскрытая дверь к сухому доку Борея, в 70-той зоне.

  • Эксперимент с участием телепортации, в результате которого испытуемый может отделиться от своей кожи. Кейв Джонсон обещает, что если произойдет непредвиденная ситуация, он пришьет кожу обратно к телу.
  • Неизвестный эксперимент в сухом доке ледокола Борея, в результате которого корабль телепортировался в арктический регион.
Underground condemned01

Уведомление о закрытии шахты.

15 июня 1961 года тестовая шахта 09 была заморожена из-за огромного количества космических лучей с элементами расщепления до тех пор, пока снова не была открыта в начале 1970-х годов и не использовалась до конца 1980-х годов. Любой входящий в зону был предупрежден: не смотреть, не глотать, не прикасаться и не разговаривать ни с одним веществом, находящимся в её пределами. В конце 80-х - начале 90-х годов Кейв Джонсон умер, шахты развития становятся заброшенными, а новым современным комплексом начинает управлять GLaDOS, и использует их для проведения тестов.

Поскольку тестовая шахта 09 была построена до активации GLaDOS, она никогда их не контролировала и заранее записанные сообщения от Кейва Джонсона и его помощницы Кэролайн были созданы для того, чтобы направлять испытуемых во время проведения тестов.

Особенности[]

До этого момента вы читали краткое описание Тестовой шахты 09. Для получения детальной информации смотрите ниже.

Доступ[]

Тестовая шахта 09 имеет несколько известных доступов:

Portal2 2011-07-03 13-48-22-35

Огромный люк до того, как его открыла главная героиня.

  • Главный лифт соединяющий каждый уровень и ведущий к поверхности, должен был использоваться испытуемыми.
  • Два гигантских люка, расположенных на каждом конце: первый люк, который Челл открывает при помощи пультов управления, находится в зале "Tartaros" и второй люк, который разделяет старый и новый комплекс, после открытия которого, в современный комплекс, начинают доставляться Гели.
  • Подземный поезд, расположенный в самом низу шахт и соединяющий все остальные шахты.

Приемные и контроль комплекса[]

1950-е года[]

Portal2 2011-04-25 22-57-44-06

50-я приемная.

Тестовая шахта 09 содержит несколько зон, посвященные: приемным, офисным помещениям и контрольным комнатам. Эти зоны можно отличать по эпохам, в которые они были построены: приемная сферы развития с Отталкивающим гелем была построена в начале 1950-х годов и показывает время, когда комплекс носил название «Aperture Science Innovators». В то время комплекс мог привлечь самых знаменитых и богатых, чтобы испытать "экзотические" технологии. Учебные плакаты, записанные сообщения Кейва Джонсона, награды в холле говорят о самых успешных временах компании.

1970-е года[]

Сфера развития с участием Проталкивающего геля была завершена в начале 1970-х годов. После этого компания потерпела значительные финансовые и юридические неудачи, а также процветал промышленный шпионаж со стороны конкурента Black Mesa (Чёрная Меза). Офисы оформлены коричневыми, желтыми и оранжевыми панелями, что типично для Америки в 1970 год. Плакаты предупреждали сотрудников, чтобы они уведомляли своих руководителей, если они заметят любого инспектора из данного списка правительственных учреждений безопасности. В тестах принимали участие бродяги и другие люди с улицы, которым платили по 60 $ за тест.

Начало 1980-х годов[]

Сфера развития с участием Преобразующего геля была построена в начале 1980-х годов. В это время комплекс заменил всех сотрудников на роботов, а самих сотрудников заставляли принимать участие в тестах. Плакаты мотивировали сотрудников принять роботов и давать им советы о том, как иметь дело с "взбесившимся" искусственным интеллектом.

Сферы развития[]

Enrichment Sphere 07 Test Shaft 09 Portal 2

Сфера развития 07, под которой находится Сфера развития 06.

Тестовая шахта 09 в основном состоит из семи сфер развития, созданных из асбеста и стали, которые расположены одна на другой. Сферы содержат в себе оригинальные камеры, используемые Aperture Science Innovators для тестирования Гелей совместно с Портальной пушкой. Каждая сфера как правило содержит две испытательные камеры, которые поддерживаются стальными опорами и соединенными платформами. Сферы так же содержат офисы наблюдения. Лифт обеспечивает транспортировку испытуемых между сферами.

Большинство сфер в нижней части шахты содержат бассейны с токсической водой. Знаки, предупреждающие игрока не упасть в отходы, предполагают, что они были там с самого начала.

За пределами тестовых камер[]

Эксперименты, которые не требуют пространства или Портального устройства, или Гелей расположены в боковых камерах, доступ к которым перекрывает металлическая дверь, эти тесты были созданы примерно в 50-х — 70-х годах. Записанные сообщения Кейва Джонсона, которые можно активировать при помощи пульта возле дверей, описывают нелепые побочные эффекты, описанные выше. Особый интерес представляет незапечатанная дверь, ведущая в сухой док, где возможно находился ледокол Борей.

Насосные станции[]

Portal2 2011-05-28 21-32-53-18

Внутри насосной станции BETA.

В Тестовой шахте 09 также расположены три насосные станции: ALPHA, BETA и GAMMA (Альфа, Бета и Гамма). Насосы распространяют Гели по всей Тестовой шахте 09, (каждый насос окрашен в цвет геля, который он перекачивает) предполагая, что где-то в соляной шахте есть огромный запас Гелей. Главная насосная станция находится на самом верху Тестовой шахты 09, где Гели, при помощи труб, так же перекачивается в современный комплекс. Все станции находились в автономном режиме, пока Челл, по мере прохождения тестов, не начала восстанавливать потоки Геля по всей шахте. Все насосные станции хорошо сохранились, учитывая время, прошедшее с момента закрытия шахт. В то время, как платформы и панели давно сгнили, трубы остались в хорошем состоянии, лишь иногда можно заметить небольшие утечки и повреждения.

Расположение[]

Tartaros[]

Portal2 2011-05-29 14-09-56-04

Падение внутри шахты лифта в главе "Падение".

В главе "Побег" после того, как Уитли подключается к памяти GLaDOS, та рассказывает ему, кто он на самом деле и то, что он был спроектирован быть идиотом, после чего Уитли падает в ярость и сбрасывает Челл вместе с картофельной GLaDOS в шахту лифта. В следующей главе "Падение" вы видим, как Челл падает с GLaDOS на глубину в 4375 метров. После падения можно заметить, что шахта лифта достроена не до конца и явно не приспособлена для использования, так же игрок видит, как птица похищает картофельную GLaDOS и уносит её в свое гнездо (неизвестно та ли это птица, что напала на Уитли или нет).

Aperture mine

Вид на зону "Tartaros".

Челл отправляется в область, которая кажется недостроенной или частично разрушенной. и отправляется к одному из входов которым пользовались лишь сотрудники. Она видит огромные столбы поддерживающие современный комплекс, на которых написано число "09" и название "Tartaros". Стоит так же отметить, что на дне ямы, смотря вверх, все еще можно наблюдать современные камеры, построенные GLaDOS.


Примечание: Tartaros (В греческой мифологии) — это мрачная яма или бездна, которая находилась под преисподней и использовалась в качестве наказания. Таким образом Уитли отправил Челл в яму в качестве наказания.

Игрок использует Портальную пушку для преодолевания препятствия на дне ямы, по ходу продвижения можно заметить строительные краны, строительные леса, горящие обломки Турелей и разной железной арматуры, а так же знаки запрещающие входить в старый комплекс. Вся область кажется незаконченной.

Portal2 2011-06-17 17-24-55-42

Стена не позволяющая попасть в старый комплекс.

В конце концов Челл упирается в стену с тремя закрытыми дверями, которые не позволяют пройти дальше. Возле дверей можно увидеть знаки уведомляющие об статусе пещеры, которая была заморожена 15 июня 1961 года, есть так же несколько знаков "Проход запрещен". Главная героиня с легкостью преодолевает препятствие при помощи Портального устройства и двигается дальше через узкий проход вдоль трубы, пока не доходит до огромного люка закрывающего проход к старому комплексу.

Огромный люк[]

Огромный металлический люк — разделяет Тестовую шахту 09 и остальной комплекс. Для открытия люка необходимо два человека, которые должны успеть нажать на две кнопки за четыре секунды, находясь в двух разных будках. Поскольку Челл одна — она использует Портальную пушку для активации кнопок и открывает огромный люк. После открытия люка, оказывается, что за ним находится обыкновенная дверь, рядом с которой лежит стул, за дверью находится коридор ведущий ко второй двери, за которой, в свою очередь, находится Тестовая шахта 09.

Галерея[]

Скриншоты
Логотипы, знаки и постеры

1950-е года: Отталкивающий гель[]

Portal2 2011-05-23 02-45-12-46

Знак предупреждающий об опасности воды.

В эту эпоху был разработан и испытывался Отталкивающий гель.

1952 год. Вход, лобби и тестовая зона.[]

Для того, чтобы попасть в эту зону использовался лифт (использовался испытуемыми), это приведет к зоне приема (подуровень 193).

Челл поступает иначе, она добирается до Тестовой шахты 09 пройдя через огромный люк, который предназначен только для сотрудников. После входа игрок видит первые две сферы и знак, предупреждающий об опасной воде. Позже игрок видит три двери:

  1. Первая дверь немного приоткрыта из-за того, что потолок немного осыпался и вероятно выломал дверь. Эта дверь ведет к коридору с включателем 135B, который обеспечивает электропитание, в эту дверь и следует пройти игроку.
  2. Вторая дверь ведет к тестовым камерам от 1 до 200.
  3. Третья дверь указывает на существование остальных 8-ми сфер развития, которые, судя по надписи возле двери, соединены при помощи подземной железной дороги.
Вход[]
Portal2 2011-05-30 22-20-57-39

То, что испытуемый видел после выхода из лифта.

Пройдя дальше, мы видим старый железный логотип «Aperture Science Innovators», центральная часть которого отпадает, а так же на стене можно увидеть дату — 1952 год. В этом же месте игрок видит лифт, который раньше использовался испытуемыми (сотрудники комплекса вместо лифта использовали большой люк). Челл, при помощи Портальной пушки, добирается до подиума, ведущего к первой приемной. Как только Челл войдет в это место, активируется система заранее записанных сообщений от Кейва Джонсона и его помощницы Кэролайн, вот текст сообщения:

- Кейв: Джентльмены, добро пожаловать в Лабораторию исследования природы порталов. Астронавты, герои войны, олимпийцы... вы здесь потому, что нам нужны самые лучшие. Итак, кто готов заняться наукой?

- Кэролайн: Я!
- Кейв: Ну, вы уже успели познакомиться друг с другом в машине, поэтому позвольте мне представиться. Я Кейв Джонсон. И я здесь главный. Этот прелестный голосок, который вы слышите, принадлежит Кэролайн, моей помощнице. Она переведет ваш гонорар в любую благотворительную организацию по вашему выбору. Правда, Кэролайн?
- Кэролайн: Так точно! Мистер Джонсон!
- Кейв: На ней здесь все держится. Красотка, прям хоть на открытку. Учтите, парни, она замужем. За наукой.

Кейв Джонсон говорит с большим энтузиазмом, Aperture Science Innovators использовали в своих тестах героев войны, космонавтов и олимпийцев, которых доставляли до комплекса на лимузине. Их гонорары, за прохождение тестов, переводили в различные благотворительные организации.

После того, как Челл посещает данную зону в первый раз, она видит железный логотип «Aperture Science Innovators», центральная часть которого отваливается и падает на землю, что позволяет главной героине пролететь через него и попасть на помост, ведущий к первой приемной.

Лобби (приемная)[]

При входе в лобби, испытуемый слышит это сообщение:

Portal2 2011-05-27 22-20-23-29

Первая приемная, которую видит игрок.

Каждый день в нашем центре проводятся тысячи испытаний. Я не в состоянии наблюдать их все, и поэтому заранее записываю сообщения для участников. В них содержатся ответы на возможные вопросы. Люди должны знать, как вести себя, если во время эксперимента произойдет несчастный случай. Выбор теста для вас зависит от того, как вы реагируете на окружающий мир.

Те, кто будет помогать в испытании отталкивающего геля, проследуйте вдоль синей линии. Для тех, кто согласился на впрыскивание ДНК богомола, у меня есть хорошие и плохие новости. Плохие новости — этот тест отложен навеки. Хорошие новости — у нас есть новый прекрасный тест: сражение против армии людей-богомолов. Берите винтовку и следуйте вдоль желтой линии. Вы сами поймете, когда начнется тест.

Сообщение подразумевает очень оживленный период комплекса с разнообразными тестами в сферах развития, например тестирование Отталкивающего геля или ввода в тело человека инъекции ДНК богомола, превращающее его в Человека-богомола (тест был отложен по непонятной причине). Так же существовал тест, позволяющий сразится с армией Людей-богомолов. Игрок не может обнаружить данный тест, он может лишь отправится к сфере развития 01 или к другим трем посторонним тестовым камерам, которые так же недоступны.

Лобби построено из черного мрамора и темно-бордового ковра на полу, а так же с деревянными панелями на стенах. Четыре лампы со сферическими абажурами свисают с потолка. Знак стоящий в приемной просит всех испытуемых подойти к небольшому письменному столу, а затем войти в приемную, прежде чем приступить к испытательному курсу. Рядом с лобби находится длинная операторская комната со множеством столов, на которых находятся печатные машинки и телефоны, которые вероятно использовались для регистрации испытуемых.

Тестовая зона[]
Portal2 2011-04-25 22-57-44-06

Приемная тестовой зоны, видно портрет Кейва Джонсона и витрины с наградами.

В тестовую зону входит та самая приемная, описанная выше, стоит так же отметить, что помимо выше перечисленного, в приемной так же находится несколько пепельниц и портрет молодого Кейва Джонсона, между двух витрин с наградами. Первая витрина была разбита и в ней ничего не находится, вторая имеет несколько наград, рассказывающие об эволюции комплекса:

  1. Награда The Best New Science Company (Лучшая новая Научная Компания) 1947-го года, от Института Науки и Бизнеса Америки.
  2. Премия Spirit of Idaho (Дух Айдахо) 1955-го года.
  3. Награда For the promotion of Potato Science (Для поощрения Картофельной Науки) от Национального совета по картофелю.
  4. Награда The Shower Curtain Salesman (Специалист по занавескам для душа) 1943-го года.
  5. Две награды "Contractor of the Year - Runner Up" (Подрядчик года — второе место), награды от Министерства обороны США, датированные 1952 и 1954 годами. В файлах игры может быть найдена награда, датированная 1953 года.

Витрина так же включает в себя главную страницу газеты "The Up Pioneer Press", за период четверга, января 1944 года, где показано Кейва Джонсона, купившего Соляные шахты в Верхнем Мичигане, в которых, в конечном итоге, будет построен комплекс Aperture Science. Под изображением шахты есть цитата Кейва Джонсона: "Будущее уже здесь, о оно под земной корой".

Portal2 2011-05-27 21-41-35-29

Сфера развития 01 и башня с лифтом.

После того, как игрок покидает приемную тестовой зоны, он видит башню с лифтом, ведущим к сфере развития 01, мост ведущий к самой сфере давно обрушился и Челл приходится использовать шахту лифта и Портальное устройство для преодоления пропасти. Возле начала того самого моста, находятся три двери с посторонними тестами, которые недоступны для игрока, возле каждой из которых находится домофон. При активации домофона проигрывается заранее записанное сообщение Кейва Джонсона, описывающее сам тест, вот сами сообщения:

Первая дверь

Если в ходе испытаний вы порезались, то, возможно, заметили, что кровь превратилась в бензин. Это нормально. Мы воздействовали на вас невидимым лазерным лучом, который превращает кровь в бензин, это попросту означает, что он работает.

Вторая дверь

Если после следующей серии испытаний вы решите принять ванну, поставьте в известность лаборантов. Судя по всему, ваше тело будет активно выделять уголь. Это временно, не переживайте. Но если через неделю это не пройдет, сообщите нам. Это признаки аномалии...

Третья дверь

В следующем тесте мы направим на вас сверхпроводник, включенный на полную мощность. Буду откровенен — мы просто бросаем наукой в стенку и смотрим, что прилипнет. Понятия не имею, что получится. Может, и ничего. В лучшем случае, станете суперменом, в худшем — получите пару опухолей, которые мы удалим.

Эти тесты показывают сильное безрассудство со стороны Aperture Science, а так же то, что команда компании сама не знает, что получится.

Насосная станция ALPHA[]

Portal2 2011-05-27 22-35-21-95

Консоль насосной станции ALPHA.

Первая из трех насосных станций Тестовой шахты 09 вероятно так же построена в 1952 году и используется для перекачки Отталкивающего геля. Она активируется при использовании рычага на консоли, в кабине на самом нижнем уровне комнаты. На экране в кабине показано шесть сфер, используемые в Тестовой шахте 09. Рядом на стене висит несколько плакатов с надписями:

  • "Know your... Allergens" ("pollen", "animal dander", "plastics", "anti-matter") — "Знай свои... аллергены".
  • "Know your... Hazardous Materials" ("Don't touch anything unfamiliar") — "Знай свои... опасные материалы".
  • "Know your... Chemical Hazards" ("Do not inhale fumes - no matter how good they smell") — "Знай свои... химические опасности".

Над мостиком, ведущим обратно к шахте, висит плакат с предохранительной надписью "Together we can make 1956 the lowest unexpected casualty annum ever!".

После включения насосов, в насосной станции, начинается перекачка Отталкивающего геля в Сферы развития. После этого, Челл направляется к лифту, для перехода в первую сферу, а так же, после входа в лифт, проигрывается сообщение от Кейва Джонсона:

Говорят, наука стоит на плечах титанов. Но не здесь. В Лаборатории мы все делаем с нуля. Нам никто не помогает.

1953: Сфера развития 01[]

Portal2 2011-05-27 22-55-46-93

Вид на первую тестовую камеру.

Лифт приводит игрока в темную сферу, после остановки лифта освещение в сфере зажигается и мы видим плакат с надписью: "Вы находитесь здесь", на котором изображен частичный план Соляной шахты, в том числе и Тестовой шахты 09. Кейв Джонсон приветствует испытуемого в голосовом сообщении:

Ну, начнем. В первом испытании вы будете иметь дело с «отталкивающим гелем», как его называют мои лаборанты.
Между прочим, вы не входите в контрольную группу. Вы получите гель. В прошлый раз испытателю досталась простая синяя краска. Ха-ха-ха. Ладно, шутки в сторону, это иногда случается. У него перелом обеих ног. Печально, но очень информативно.

Опять же Кейв Джонсон довольно безрассудно и небрежно говорит о чем то тяжелом, что довольно типично для истории Aperture Science.

Тестовая камера 01[]
Portal2 2011-05-27 22-59-07-23

Тестовая камера 01, слева находится плакат, который может быть прочитан.

Это первый тест Тестовой шахты 09, который невозможен без Портального устройства, в нем можно найти дату — 1953 год.

Внутри камеры можно увидеть уже ранее знакомые технологии, а именно: 1500-мегаваттная экспериментальная сверхпрочная сверхударная сверхкнопка, ранняя версия куба, раздатчика, а также кнопка-пьедестал. В камере можно найти информационный знак Отталкивающего геля, называющийся "Aperture Science Fact Placard #00D45-01R - Repulsion Gel": Текст на плакате: "Did you know Repulsion Gel was Aperture's first attempt to create a dietetic pudding substitute?" (Знаете ли вы, что Отталкивающий гель — первая попытка создать диетическую замену пудингу?). После прохождения испытания, проигрывается заранее записанное сообщение от Кейва Джонсона:

Лаборанты говорят, что я не должен упоминать о контрольной группе. И они против заранее записанных сообщений. У меня идея: запишу-ка я побольше таких сообщений. Здесь я плачу зарплату и буду говорить столько, сколько захочу.

Кейву Джонсону не нравится, когда ему указывают, что делать, а так же это ссылается на заметку, выявленную в ходе Portal ARG, где Кейв жалуется на счетоводов.

Тестовая камера 02[]
Portal2 2011-05-27 23-12-41-51

Отталкивающий гель на стенах в тестовой камере 02.

Путь к следующему тесту должен был лежать через мостки, но так, как они рухнули, Челл должна использовать Портальную пушку, чтобы добраться до него. Перед входом во вторую тестовую камеру, играет сообщение:

Для следующего испытания мы ввели в гель наночастицы. Это означает, что миллиарды мелких штуковин будут путешествовать по вашим сосудам и впрыскивать в опухоли экспериментальные гены и молекулы РНК.

Может, пока у вас нет опухолей. Не переживайте. Если вы сидели на стуле в вестибюле без свинцовых подштанников, мы об этом позаботились.

Более сложный тест с участием Отталкивающего геля, которым покрасили две вертикальные стены, двумя кубами, которыми необходимо завладеть и ранними Нестационарными лесами. Игроку предстоит отпрыгивать от одной стены к другой при помощи геля и таким образом преодолеть яму, чтобы достичь первого куба. Для получения второго куба, необходимо использовать Портальную пушку и Нестационарные леса. Когда тест будет пройден, активируется заранее записанное сообщение от Кейва Джонсона:

Да, на случай, если вы измажетесь отталкивающим гелем... Лаборанты дали мне один совет: НЕ допускать попадания отталкивающего геля на тело.

Нам пока еще не удалось определить этот элемент, но могу сказать вот что: он очень живучий и ему очень не нравится человеческий скелет.

Во время игры, Челл много раз можно "покрасить" Гелем, однако это не производит никакого эффекта. Возможно плохие свойства Гелей со временем пропали.

1957: Сфера развития 02[]

Portal2 2011-05-27 23-17-59-53

Разрушенная тестовая камера 01.

Эта сфера была построена в 1957 году. Испытуемым была выдана информация о том, что сферы были построены из асбеста, для отпугивания крыс. Сообщение от Кейва Джонсона:

Между прочим, эти лабораторные сферы сделаны из асбеста. Он отпугивает крыс. Сообщите нам, если во время тестов вас будут мучить удушье, сухой кашель, или остановится сердце. Это не часть эксперимента. Это асбест.

Отличные новости! Лаборанты сказали, что симптомы отравления асбестом находятся в скрытом состоянии в среднем 44,6 года, так что если вам уже за тридцать — радуйтесь. В худшем случае, пропустите несколько партий в бридж, а наука продвинется на триста лет вперед. Я ввел эти цифры в калькулятор, в ответ он показал счастливую рожицу.

Тестовая камера 01[]

Тестовая камера 01 не может быть пройдена, поскольку она полностью разрушена. В таком случае Челл сразу приступает к тестовой камере 02.

Тестовая камера 02[]
Portal2 2011-05-27 23-25-31-56

После броска Отталкивающего геля в необходимых местах в камере 02.

Снаружи камеры можно увидеть дату — 1957 год. Её нельзя увидеть со стартового лифта, однако можно увидеть с конечного.

Repulsion gel portal

Скриншот из демонстрационного ролика "Repulsion Gel", показанного на E3 2010, показывает камеру 02 в современном стиле.

Несмотря на разрушенный вход во вторую тестовую камеру, Челл добирается туда при помощи порталов и начинает тест с нужного места, на что начинает проигрываться сообщение от Кейва Джонсона:

Ха! Мне нравится твой стиль. Ты устанавливаешь свои правила, прямо как и я. Счетоводы сказали, что я не могу уволить калеку. Но я уволил! Пандусы для колясок слишком дороги.

В сообщении Кейв Джонсон показывает признательность в том, как испытуемый достигает испытательной камеры через другой путь. Здесь Кейв так же показывает свое полное пренебрежение к правилам, так как он уволил инвалида, из-за того, что пандусы для колясок слишком дорогие.

Цель этой тестовой камеры заключается в разлитии Геля в нужных местах, а так же в конце нужно сделать длинный прыжок к выходу из камеры. После этого, Челл входит в лифт и покидает сферу 02, двигаясь к Сфере развития 03, затем активируется сообщение:

Еще кое-что: в кофе, который вы недавно пили, мы добавили люминесцентный кальций, чтобы мы могли наблюдать активность нейронов мозга. Существует небольшая вероятность, что ваша лобная доля затвердеет и превратится в стекло. Не нужно об этом думать. Визуализация процесса в условиях стресса может спровоцировать эту реакцию.

1958: Сфера развития 03[]

Portal2 2011-05-28 21-13-09-35

Вид на 27 и 28 тестовую камеру.

Посещение этой сферы начинается следующим сообщением:

Если вы входите в контрольную группу Кеплер-7, то в ваш череп вживили крошечный микрочип размером с почтовую открытку. Наверное, вы и забыли о его существовании, но если он начнет вибрировать и пищать, сразу сообщите об этом. Это означает, что скоро он раскалится до пятиста градусов, и нужно его срочно вытащить.

Возможно контрольные группы имели названия, в данном случае "Кеплер-7". Следует отметить, что Сфера развития 06 первоначально была названа "Отель Кеплера".

Тестовая камера 27[]
Chamber 27 Test Shaft 09 Portal 2

Вода используется в тестовой камере 27.

За первой тестовой камерой (по какой то причине её пронумеровали номером 27) можно увидеть дату — 1958 год. В самом тесте впервые используется Очищающий Гель, который способен смыть любой гель, в том числе и Отталкивающий, с любой поверхности (см. основную статью: Гели).

В следующей комнате игрок слышит такое сообщение:

Я им говорю — подождите минутку.

Ну что же, в следующем испытании вам придется столкнуться с путешествиями во времени. Хочу дать совет: если вы встретите самого себя, не смотрите ему в глаза. Лаборанты сказали мне, что это стирает время. Совсем. И прошлое и будущее! Сделайте одолжение вам обоим, не беспокойте его.

На стене так же можно увидеть знак, со следующим текстом: "Remember! If a future you tries to warn you about this test, don't listen." — (Помните! Если в будущем вы пытаетесь предупредить себя об этом тесте, не слушайте.).

Следующая область находится выше испытательной камеры 27 и чтобы добраться туда, Челл использует капающий из трубы Гель, на стене можно так же увидеть предупреждающий знак, который напоминает о том, что несчастные случаи это больно: "you" ("you will be hurt"), "coworkers" ("don't endanger others"), "the company" ("replacements are costly"), and "science" ("investigations impede progress").

Предупреждение Кейва Джонсона и знак на стене предполагают, что компания освоила путешествия во времени в 1950-е годы. Однако не заметно никаких очевидных изменений (следов от путешествий во времени).

Тестовая камера 28[]
Portal2 2011-05-28 21-16-53-78

Куб, покрашенный в Отталкивающий гель, теперь прыгает по тестовой камере.

При достижении мостика, который находится немного ниже тестовой камеры 28, игрок слышит сообщение:

Если вы это слышите, значит, слишком долго переходите между тестами. Лаборанты говорят, что это из-за страха.

Я не психиатр, но, кажется, что эти яйцеголовые, не умеющие распознавать опасность, пока она их не укусит за мягкую розовую задницу, «проецируют» на вас свои страхи.
ОНИ не летают в космос, не переплывают океан... Нет, это делаем мы! Мы с тобой против целого мира, сынок! Мне нравится твое упрямство! Но побольше проворства не помешает. Давай решим эту задачку!

Кейв Джонсон любит своих испытуемых и дискредитирует своих коллег.

Тестовая камера 28 была построена в 1958-м году. Внутри камеры можно обнаружить старый куб в большом стеклянном ящике. Необходимо направить Отталкивающий гель на куб при помощи Портальной пушки, после чего он окрасится в синий Гель и начнет непредсказуемо прыгать. Это необходимо для того, чтобы разбить стеклянную коробку, после чего его необходимо поймать и смыть Гель под Очищающим Гелем. Установив куб на кнопку, необходимо стать на Нестационарные леса, чтобы подняться вверх нужно снова направить Гель на куб и он слетит с кнопки, тем самых заставив леса уехать вверх, к выходу.

Примечание: Существует связанное достижение "Поймать Шредингера". Необходимо поймать куб до того, как он коснется пола. Это достижение так же можно получить, если помыть куб до того, как он коснется земли.

Перед входом в лифт, игрок слышит следующее сообщение от Кейва Джонсона, в котором он сердится:

Наука не терпит вопроса «почему». Главный вопрос — «почему бы и нет». Почему наши исследования так опасны? Почему бы не заняться чем-нибудь менее опасным? Действительно, почему бы не изобрести безопасную дверь, которая не ударит вас по заднице по дороге отсюда, потому что вы уволены!

Да, вы! Соберите свои вещи. На выход. К парковке. В машину. Прощайте.

Следует отметить, что строчки "потому что вас уволили" были выявлены в заметке в ходе Portal ARG, в совершенно другом контексте.

Приемная лифта[]

Portal2 2011-05-28 21-23-58-95

Вид на Сферу развития 02 и 03.

После выхода из лифта, игрок слышит заключительное сообщение для тестового курса Отталкивающего геля:

- Кейв Джонсон: Поздравляю! Тот факт, что вы стоите здесь и слушаете меня уже является огромным вкладом в науку.

Как глава Лаборатории исследования природы порталов, я благодарю вас и надеюсь, что мы сможем на вас рассчитывать в следующем раунде испытаний.
Мы не собираемся выпускать сырой продукт и хотим отладить все до конца, поэтому, если вы сохраните хорошую физическую форму, на стоянке вас всегда будет ждать лимузин. Скажи: «до свидания», Кэролайн.
- Кэролайн: До свидания, Кэролайн.
- Кейв Джонсон: Она просто золото.

Portal2 2011-05-28 21-21-03-90

Приемная 1950-го года с лифтом, ведущем к поверхности.

Это сообщение становится последним в 1950-ом году и оно заканчивается так же оптимистично и с энтузиазмом, как и в первом сообщении.

Дальше находится небольшая гостиная, в которой находится портрет Кейва Джонсона, знак с благодарностями для испытуемых и лифт, ведущий на поверхность, однако не работающий. Знак в шахте лифта указывает на глубину в 4000 м.

Галерея[]

Скриншоты
Логотипы, знаки и постеры

1970-е года: Проталкивающий гель[]

Portal2 2011-05-28 21-32-53-18

Внутри насосной станции BETA.

В эту эпоху был изобретен новый вид Геля — Проталкивающий. Так же был введен старый Отталкивающий гель.

Стоит отметить, что Тестовая шахта 09 была закрыта в 1961 году и снова открыта в начале 1970-го года.

1971: Насосная станция BETA[]

Поскольку основной лифт отключен, Челл приходится добраться к следующей Сфере развития при помощи Портального устройства. Она попадает в насосную станцию BETA, построенную в 1971 году, и активирует там перекачку Проталкивающего геля.

Внутри, насосная станция BETA, имеет два насоса, сделанные в типичном стиле 70-х годов. В комнате управления есть деревянные стены и оранжевая плитка на полу. Есть так же много белых стен, на которых можно размещать порталы.

1971: Вход[]

Portal2 2011-06-19 14-53-49-34

То, что видели испытуемые после выхода из лифта. Слева зал ожидания, справа насосная станция BETA, по середине логотип Aperture Science 70-го года.

На входе к новому испытательному курсу, Челл слышит приветственное сообщение от Кейва Джонсона.

- Кейв Джонсон: Добро пожаловать, друг. Я Кейв Джонсон, генеральный директор Лаборатории. Возможно, вы знаете, что в 1968 году мы принимали участие в слушаниях в сенате по делу об исчезновении астронавтов. И, наверняка, вы пользовались каким-то из наших многочисленных изобретений, которые у нас украли... Черная Меза, чтоб ей пусто было...

- Кэролайн: Сэр, тесты?
- Кейв Джонсон: Правильно. А теперь вы, вероятно, спрашиваете себя: «Кейв, насколько сложны эти испытания? Что было написано в контракте толщиной с телефонную книгу? Мне грозит опасность?»
Позвольте мне ответить вопросом на вопрос. Кто хочет заработать шестьдесят долларов? Наличными.
Вы также можете расслабиться и отдохнуть двадцать минут в комнате ожидания. Черт возьми, там гораздо удобнее, чем на скамейках в парке, где вы спали, когда мы вас нашли.
Добро пожаловать в Лабораторию. Вы здесь потому, что нам нужны самые лучшие, и это вы!.. Нет, не могу удержаться от смеха...
Так или иначе, не разбейте здесь ничего. И вообще, вам лучше ничего трогать, пока это не потребуется в ходе эксперимента.

Десять лет Тестовая шахта 09 была закрыта. Компания потерпела несколько неприятных происшествий, а именно: исчезновение астронавтов, по этому компания принимала участие в слушаниях в сенате, по этому делу, а так же промышленный шпионаж со стороны Чёрной Мезы. Компания начала брать бродяг с улицы и платить им по 60 $ за прохождение рискованных тестов. Кейв Джонсон больше не любит испытуемых, так как они не являются "самыми лучшими".

Portal2 2011-06-19 15-00-21-25

Поврежденная стена возле главного лифта.

Эта область очень похожа на области 50-х годов. Испытуемые видели большой логотип Aperture и большой желтый знак с надписью: "Welcome to Aperture / Where the science is theoretical ...but your $60 is fact!". Большой логотип показывает, что компания изменила бренд на просто Aperture. Испытуемые должны пройти к платформе-лифту ведущему к Сфере развития 04. Слева от платформы находится знак с указателем на зону ожидания, со словами: "Keep to the left / Do not litter / Do not loiter / Do not touch glass.".

Главный лифт все еще закрыт, а в шахте лифта находится знак, указывающий на глубину в 3975 м. Челл должна достичь офисов, но она не может это сделать из за поврежденного мостика,который обрушился из за повреждения стены, поэтому она использует Портальную пушку. Внутри офисов она находит скрытый коридор, дверь которого припрятана за большим компьютером.

Сухой док Борея[]

Borealis drydock

Сухой док Борея.

В коридоре можно найти четыре двери, ведущие к посторонним тестам. Каждая дверь имеет домофон, при активации которого, проигрывается заранее записанное сообщение от Кейва Джонсона, описывающее тест, вот сами сообщения:

Первая дверь

Если у вас аллергия на арахис, скажите об этом сразу, поскольку в ходе этого испытания ваша кровь может временно превратиться в арахисовую воду. В случае успеха придется учредить новый вид Нобелевской премии и вручить его нам, так что держитесь.

Вторая дверь

Средний мужчина на шестьдесят процентов состоит из воды. Мы считаем, это нерационально. Если во время следующего теста вы почувствуете небольшую сухость, не переживайте. Мы попробуем снизить эту цифру до двадцати-тридцати процентов, используя реактивные двигатели.

Третья дверь

Прекрасно! Нас ждет небольшой эксперимент по телепортации. Однако он удается не со всеми типами кожи, поэтому запомните, какая кожа ваша. Если она не телепортируется вместе с вами, то потом мы попробуем пришить её обратно.

Последняя открытая дверь ведет к сухому доку Борея. В ходе эксперимента Борей заставили исчезнуть и он появился в районе Северного Ледовитого океана. В сухом доке, в том числе и на платформе, разбросано несколько спасательных кругов судна. Барьер не позволяет игроку пройти в сам сухой док, однако он может находится на платформе возле него.

Примечание: Если игрок прослушает все сообщения у дверей, в том числе на территории 50-го года, он получит достижение "Дверная награда".

Примечание: Если игрок обнаружит сухой док Борея, он получит достижение "За бортом".

Контрольная комната и зал ожидания[]

Зал ожидания[]
Portal2 2011-05-28 22-16-30-37

Внутри залы ожидания.

В входной зоне 70-го года есть двухэтажное здание, на первом этаже находится зал ожидания, а на втором контрольные комнаты. В зале ожидания, испытуемые должны были взять билет с номером и ожидать призыва на тестирование (по прибытию, игрок может заметить, что номер следующего билета был 426, а следующим должен был идти испытуемый номер 23). На стене можно увидеть два плаката, обещающие 60 $ за прохождение тестов.

Контрольная комната[]
Portal2 2011-05-28 22-19-25-85

Внутри контрольной комнаты.

В одной из контрольных комнат можно увидеть кнопку, которая активирует платформу-лифт, ведущую к Сфере развития 04. В этой самой комнате, Челл находит гнездо с птицей, а в гнезде она находит PotatOS (GLaDOS), после поднятия PotatOS, Челл прикрепляет её к Портальной пушке и тем самым активирует кнопку. Стоит отметить, что GLaDOS просит Челл убить птицу, однако та пугается и улетает. После "воссоединения", Челл и GLaDOS принимают сделку, в которой Челл должна победить Уитли и восстановить GLaDOS, на что та обещает отпустить главную героиню на свободу. После этого Челл направляется к лифту и отправляется к Сфере развития 04.

1972: Сфера развития 04[]

Portal2 2011-05-31 00-07-49-00

Внутри тестовой камеры 01.

Здесь начинается новая глава — "Воссоединение". В тестах впервые появляется Проталкивающий гель. При входе в тестовую камеру, игрок слышит сообщение от Кейва Джонсона:

- Кейв Джонсон: Зона испытаний перед вами. Чем быстрее пройдете, тем быстрее получите шестьдесят баксов.

Кэролайн, подарочные сертификаты готовы?
- Кэролайн: Так точно, мистер Джонсон!

PotatOS (GLaDOS) странно реагирует на сообщение, отвечая теми же словами, что и Кэролайн, она терпит шок и отключается на некоторое время. Это первый ключ к разгадке связи между Кэролайн и GLaDOS.

Тестовая камер 01[]
Cave caroline 70s

Портрет Кейва Джонсона и Кэролайн, 1970-го года.

Эта камера датируется 1972-м годом, она требует сочетания двух Гелей — Отталкивающего и Проталкивающего. Возле входа висит знак, на котором написано: "Do not: leave your belongings here / loiter for more than twenty minutes / touch the glass", and "Do: wear a shirt and shoes at all times / move quickly through your test track / not forget to not touch the glass". В конце тестовой камеры, находится раннее поле анти экспроприации, когда Челл проходит через него, картофельная GLaDOS приходит в себя.

На мостике, между двумя испытательными камерами, можно увидеть предупредительный знак: "If you see an orange jumpsuit, hit the red button". На знаке изображен испытуемый в оранжевом комбинезоне со связкой, который, казалось бы, совершает побег. При помощи Портальной пушки, игрок может добраться до комнаты наблюдения, первого теста, там можно обнаружить портрет Кейва Джонсона вместе с Кэролайн, на что GLaDOS отреагирует, сказав: "Те люди на картине. Кажется я их знаю". На портрете можно заметить статую неизвестного человека и книжные полки. В самой комнате можно найти два плаката, которые игрок мог увидеть раньше.

Примечание: Если игрок обнаружит портрет Кейва Джонсона вместе с Кэролайн, он получит достижение "Портрет женщины".

Тестовая камера 02[]
Portal2 2011-05-28 22-52-18-78

Вид на тестовую камеру 02.

Эта камера так же датируется 1972-м годом и она так же требует сочетания двух Гелей. После прохождения теста, игрок услышит заранее записанное сообщение от Кейва Джонсона:

Отлично, астронавт, герой войны и/или олимпиец! С вашей помощью мы изменим...

Эй, вы там, слушайте! Эта штука называется лифт, а не туалет.

Кажется, что лента сообщения из 50-х годов соединена с новой. В это время космонавты, олимпийцы и герои войны уже не используются в качестве испытуемых, а используются бродяги с улицы. Так же Кейв Джонсон просит испытуемых не справлять нужду в лифте.

PotatOS, после сообщения, клянется, что ей знаком этот голос.

1976: Сфера развития 05[]

Тестовая камера 03[]
Portal2 2011-05-28 23-07-37-82

Вид на тестовую камеру 03.

В начале тестовой камеры, проигрывается следующее, заранее записанное, сообщение от Кейва Джонсона:

Если хотите получить еще шестьдесят баксов, позовите одного из лаборантов и сообщите ему об этом. Вы можете выйти отсюда со ста двадцатью долларами, если дадите разобрать себя на части, вставить несколько штуковин, а затем собрать заново. Будете как новенький.

Кейв Джонсон предлагает испытуемым подвергнутся опасной операции за вознаграждение.

Тестовая камера требует сочетания Отталкивающего и Проталкивающего гелей, куба и порталов, в сочетании с множеством платформ.

В конце теста будет проиграно следующее сообщение:

Если вас заинтересовало мое предложение, у нас еще осталось несколько свободных мест. Повторяю: всё, что нужно — позволить нам разобрать вас на части. Мы здесь не камни перекладываем. Мы знаем, как собрать человека обратно.

Это полное обновление организма. Новая жизнь. Замена вашего старья. Кроме этого мы вырежем все опухоли. Честно говоря, это вы должны нам платить.

Кейв Джонсон снова настаивает на своем предложении об разбирании тела испытуемого на части, подразумевая то, что компания так же занимается искусственными органами.

1978: Главный лифт[]

Portal2 2011-05-28 23-13-10-90

Коридор, ведущий к лифту.

Эта зона знаменует об окончании 1970-х годов. Выше находятся Сферы развития с Преобразующим гелем. На мостике, возле 05 сферы, игрок услышит следующее сообщение:

Благодарю вас... [в сторону от микрофона] Не могу поверить, что благодарю этих людей [в микрофон] ...что приняли участие в испытаниях проталкивающего геля. Вы внесли значительный вклад в науку, и человечество вам очень признательно.

Если у вас есть личные вещи, заберите их с собой. Мы не хотим, чтобы старые газеты и костыли захламляли здание.
Для многих из вас шестьдесят долларов — это неслыханное богатство, поэтому не тратьте их все на... Кэролайн, что покупают эти люди? Рваные шляпы? Мусор?

Это последнее сообщение в этом испытательном курсе, оно немного похоже на сообщение из 50-х, однако менее почтительное и довольно пренебрежительное.

Portal2 2011-05-28 23-13-32-28

Возле главного лифта.

Мостик приводит к L-образному коридору, который заканчивается главным лифтом. Рядом с первым лифтом висит знак с надписью: "Thank you for not loitering longer than 20 minutes"(спасибо, что не слонялся больше 20 минут). Слева от лифта можно найти три стула. Сам лифт по прежнему не доступен.

Челл, при помощи Портальной пушки, перебирается на мостки сверху и они приводят её в насосную станцию GAMMA, которая является частично разрушенной.

Галерея[]

Скриншоты
Логотипы, знаки и постеры

1980-е года: Преобразующий гель[]

В эту эпоху был изобретен новый гель — Преобразующий.

1982: Насосная станция GAMMA[]

Portal2 2011-05-28 23-21-32-87

Утечки геля в насосной станции GAMMA.

Насосная станция датируется 1982-и годом. Снаружи можно увидеть строительные леса, возможно некоторые элементы не были завершены.

Насосная станция состоит из трех насосов (по одному для каждого геля), которые Челл запускает при помощи консоли, в контрольной комнате. В нескольких местах насосов и труб проявились утечки геля, которые Челл использует для того, чтобы выбраться из комнаты, например она используем Проталкивающий гель, для того, чтобы быстро проскочить под большими смертельными поршнями.

Перед выходом из насосной станции, можно заметить плакат, поощряющий замену сотрудников роботами и мотивирует сотрудников принимать участие в тестах, в качестве испытуемых. Плакат начинается словами: "Karla the complainer says... ‘My new boss is a robot!’" и заканчивается: "But did you know?", после этого идут три строки: "Robots are SMARTER than you","Robots work HARDER than you","Robots are BETTER than you". На плакате изображен робот с галстуком, который держит чашку с надписью: "Volunteer for testing today".

Flying Crow Test Shaft 09 Portal 2

Птица улетела, после того, как Челл вышла из насосной станции GAMMA.

При выходе в шахту, Челл попадает на мостик, на котором сидит птица, GLaDOS просит убить её, однако та улетает. С этого места можно увидет Сферы развития 05, 06 и 07. Дальше находится следующий зал ожидания, однако мостик, ведущий туда, как обычно уничтожен. Челл попадает туда при помощи Проталкивающего геля, из насосной станции.

В эту эпоху был снова изменен бренд компании и теперь он называется «Aperture Laboratories». В файлах Portal 2 можно найти неиспользуемую модель железного логотипа "Aperture Laboratories".

Тестовая зона Combataton[]

В данной области можно найти подиум с дверь, рядом с которой надпись: "Combataton Testing Area", рядом висит знак, на котором написано: "Remain still if you are targeted". На данный момент не известно, что находится за этой дверью.

1981: Зал ожидания[]

Portal2 2011-07-03 18-57-58-18

Снаружи залы ожидания.

В этом зале ожидания, сотрудники-испытуемые дожидались своей очереди на тестирование. Над залом есть еще два недоступных здания. При входе в зал, активируется заранее записанное сообщение от Кейва Джонсона:

Добро пожаловать в Центр развития.

С тех пор как участие в испытаниях стало обязательным для всех работников, качество испытуемых значительно повысилось. Однако возросла текучесть кадров.
[кашель] Возможно, вы слышали, что мы планируем постепенно прекратить эксперименты над людьми. Впрочем, еще остались вещи, требующие доводки.
Наши счетоводы утверждали, что мы не можем потратить даже семь долларов на покупку лунных камней, не говоря уже о семидесяти миллионах. Мы все равно их купили, измельчили их и изготовили гель.
И знаете что? Измельченные лунные камни — это сильнейший яд! Я смертельно болен.
Но кроме этого мы выяснили, что они являются прекрасными проводниками порталов. Теперь мы хотим узнать, можно ли вывести яд из системы кровообращения человека, путешествуя через порталы. Если жизнь одаривает вас лимонами — делайте лимонад. [кашляет] Давайте будем оптимистами и займемся наукой.
Тем не менее, я буду счастлив, если вы сможете пройти это испытание как можно быстрее. Кэролайн, пожалуйста, принеси мне еще болеутоляющее...

Aperture Laboratories не в состоянии нанять даже бродяг с улицы и вынуждена использовать собственных сотрудников в качестве испытуемых, самих сотрудников, постепенно заменяли роботы. Кейв Джонсон говорит, что в ближайшее время, он собирается прекратить эксперименты с участием людей. Судя по всему, лунный камень является ядовитым и Кейв Джонсон подхватывает смертельную болезнь, он произносит фразу: "When life gives you lemons, make lemonade", которую он снова упомнит в конце тестового курса.

Waiting Area Test Shaft 09 Portal 2

Внутри зала ожидания.

Челл попадает в зал ожидания через разбитое окно. Внутри залы можно найти последний портрет Кейва Джонсона, где он выглядит старым и больным. Для того, чтобы попасть в следующую комнату, необходимо активировать красную кнопку, в пропускном пункте. Внутри можно найти плакат с надписью: "Volunteer for testing today", еще можно найти плакат с надписью "Aperture Science - Let's work together". В конце-концов, Челл отправляется в лифт, ведущий к Сфере развития 06, стоит отметить, что перед лифтом нет поля анти экспроприации, есть невидимое поле в шахте лифта.

1982-1986: Сфера развития 06[]

Enrichment Sphere 06 Test Shaft 09 Portal 2

Преобразующий гель в Сфере развития 06.

Сфера строилась с 1982 по 1986 год. Она содержит один тест, который занимает половину сферы. Это единственная Сфера развития, в которой Преобразующий гель не используется с любым другим гелем. Потолок сферы не завершен и через него можно увидеть Сферу развития 07.

После того, как Челл проходит тест, она слышит заранее записанное сообщение от уже обезумевшего Кейва Джонсона, в котором он упоминает "зажигательные лимоны", а так же просит "засунуть" разум Кэролайн в компьютер, что является намеком на то, что разум Кэролайн был использован для создания GLaDOS. PotatOS (GLaDOS) с энтузиазмом реагирует на это сообщение. Вот само сообщение:

Ну ладно, я вот тут подумал. Если жизнь одаривает вас лимонами — не делайте лимонад. Заставьте жизнь забрать их обратно! Разозлитесь! «Мне не нужны твои проклятые лимоны! Что мне с ними делать?»

Требуйте встречи с менеджером, отвечающим за жизнь! Заставьте жизнь пожалеть о том дне, когда она решила одарить Кейва Джонсона лимонами! Вы знаете, кто я? Я тот, кто сожжет ваш дом! Я заставлю своих инженеров изобрести зажигательный лимон, чтобы спалить ваш дом дотла!
Вопрос вот в чем: если мы можем записать на компакт-диск музыку, почему мы не можем записать на диск информацию о личности и разуме человека? В общем, я поручил инженерам разобраться с этим.
Картирование головного мозга. Искусственный интеллект. Нам нужно было заняться этим тридцать лет назад. Вот что я скажу — и запишите это на пленку, чтобы все выучили: если я умру до того, как вы сможете впихнуть меня в компьютер, я хочу, чтобы моим преемником стала Кэролайн.
Она будет спорить. Она начнет отказываться. Она такая скромница. Но вы ее заставьте.
Впихните её в компьютер, черт возьми. Неважно, как.
Отлично, испытание закончено. Можете вернуться на место.

После этого сообщения GLaDOS говорит: "До свидания, сэр".

Примечание: Кейв Джонсон вместе со своими "зажигательными лимонами" стал известным мемом.

Сфера развития 07[]

Enrichment Sphere 07 Test Shaft 09 Portal 2

Вид на Сферу развития 07.

Седьмой Сферы развития нет. Она попросту недоступна и вряд ли к ней подключена система перекачки Гелей. Она не изображена на схематических рисунках на консолях, в насосных станциях. Предполагается, что седьмая Сфера развития никогда не использовалась для тестирования Гелей.

1982: Главный лифт[]

Access to Main Lift Test Shaft 09 Portal 2

Вход в шахту главного лифта.

Главный лифт датируется 1982-и годом. Возле него находится табличка с благодарностями для сотрудников, маленький стенд и малая дверь, которая ведет Челл к шахте лифта, по которой она взбирается при помощи Портальной пушки. На данный момент, глубина шахты достигает 3000 метров, лифт застрял на отметке в 2912 метров. Челл покидает шахту лифта через дверь, на отметке в 2900 м. и возвращается к Сфере развития 07, во время путешествия, GLaDOS пытается развеселить Челл, которая в это время использует все три Геля, вытекающие из труб, для того, чтобы выбраться из шахты и в конце-концов попадает в главную насосную станцию, которая перекачивает Гели в современный комплекс.

Галерея[]

Скриншоты
Логотипы, знаки и постеры

Главная насосная станция[]

Area between Sphere 7 and Gas Pump Station Test Shaft 09 Portal 2

Зона между Сферой развития 07 и Главной насосной станцией.

Главная насосная станция находится прямо под современным комплексом и она намного больше остальных трех станций. Она так же имеет второй огромный люк, разделяющий Соляную шахту и современный комплекс. Челл открывает люк при помощи кнопки в комнате управления. Внутри этой кабины, Челл вместе с картофельной GLaDOS находят знак "paradoxes", GLaDOS предполагает, что именно так можно победить Уитли.

Overview of Gel Pump Station Test Shaft 09 Portal 2

Вид на Главную насосную станцию.

После открытия люка, Гелевые трубы соединяются с современным комплексом и начинается перекачка Геля. Опускается платформа-лифт, на которой Челл выбирается из насосной станции, а GLaDOS снова рассказывает о своих планах мести.

В конечном итоге, Челл вместе с GLaDOS снова попадают в современный комплекс, где игрок может увидеть огромные пружины, на которых стоят нижние тестовые камеры. Челл садится в современный лифт и отправляется в комплекс.

Галерея[]

Скриншоты
Логотипы, знаки и постеры

Список появлений[]

Предшественник
Центральная аппаратная ИИ
Сюжет Portal 2 Преемник
Тестовые камеры Уитли
Локации
Aperture Science Борей · Детский сад · Центр развития · Шахты: Ко-оп тестовая шахта 09 / Тестовая шахта 09 · Крыло продлённого отдыха · Центр продлённого отдыха · Центральная аппаратная ИИ · Лобби · Доменные печи · Генератор нейротоксина · Роботизированное сборочное крыло · Тестовые камеры: Тестовые камеры GLaDOS (Portal) / Тестовые камеры GLaDOS (Portal 2) / Тестовые камеры Уитли / Тестовые камеры совместного прохождения · Производство турелей
Альянс АЗС · Вокзал «Техника» · Вокзал Сити 17 · Ворота 5 · Гараж БТР · Города Альянса · Депо · Карантинная зона · Мир Альянса · Нексус Патруля · Нова Проспект · Сити 17 · Хранилище · Цитадель · Ядро Цитадели
Зен Зен · Копи
Карантинная зона Винодельня · Гостиница «Северная звезда» · Дренажные туннели · Железнодорожное депо · Метро (Пригород · Развилка Фэрвью · Сады Терминала) · Перерабатывающий завод · Подземная парковка · Убежище Гэри · Хранилище · Центральный зоопарк
Сопротивление Белая Роща · Берег · Восточная Чёрная Меза · Гостиница Белой Рощи · Лаборатория Кляйнера · Лаборатория Рассела · Лагерь вортигонтов · Новая Малая Одесса · Пирс 137 · Подземная ЖД · Посёлок у радиовышки · Рейвенхольм · Станция 1 · Станция 6 · Станция 7 · Станция 8 · Станция 9 · Станция 12 · Станция 21 · Точка Маяка · Точка Моста · Убежище Аликс · Шахта Победы
Чёрная Меза Автомобильный парк · Комплекс «Биокупол» · Грузовой склад · Завод по переработке биологических отходов · Зона 3 (Переработка отходов) · Зона 8 (Внекомплексные общежития) · Карантинные лаборатории пришельцев · Лаборатории «Гамма» · Лаборатория изучения водной фауны · Медицинская лаборатория Чёрной Мезы · Научно-исследовательский комплекс «Чёрная Меза» · Неназванная локация (Decay) · Передовая биологическая лаборатория · Подземный гараж · Пустыня Чёрной Мезы · Сектора Чёрной Мезы: Сектор A / Сектор B / Сектор C / Сектор D / Сектор E / Сектор F / Сектор G · Секция A-17 (Лаборатории прототипов) · Транспортная система Чёрной Мезы · Уровень 3 (Общежития) · Уровень 4 (Склады) · Центр подготовки · Центр управления воздушным пространством · Центральный транспортный узел · Южный тоннель
Другое Военная база «Сантего» · Вселенные Aperture Science · Запределье · Земля · Каналы · Локации вселенных Half-Life и Portal · Луна · Подземелья Сити 17 · Пустошь · Святая Ольга · Стационар
Альянс (вырезано) Воздухообменник · Заводы Альянса · Мэнхэк-аркада · Небоскрёб · Сити 40 · Сити 49 · Станция управления погодой · Штаб-квартира Вэнса
Сопротивление (вырезано) База «Кракен» · Борей · Штаб-квартира Вэнса
Чёрная Меза (вырезано) Коммуникационный центр · Лаборатория исследования пришельцев · Охранный комплекс · Портальное устройство · Лаборатория реактора · X-лаборатория
Другое (вырезано) Арктика · Русло реки · Хейвен
Aperture Science
Персонал Второстепенные сотрудники и люди · GLaDOS · АТЛАС и Пи-боди · Генри · Грег · Даг Раттманн · Кейв Джонсон · Кэролайн · Уитли · Челл
Технологии Борей · Воздушная панель веры · Гнездо для настраиваемого куба · Гнездо для скруглённого куба безопасности · Гнездо под модуль · Лицевая портальная сфера · Настраиваемый куб · Пресс · Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка · Система оповещения · Скруглённый безопасный куб · Экстренный уничтожитель разумных существ · Экскурсионная воронка · Переносное устройство создания порталов · Мост плотного света · Высокоэнергетический шар · Лазерное поле · Сапоги прыгуна · Поле анти-экспроприации · Гели: Преобразующий гель / Ускоряющий гель / Отталкивающий гель · Многофункциональная рука-манипулятор · Трубы · Вентиляционный вакуумный насос · Панель · Гнездо для куба · Радио · Сборочный аппарат · Камера отдыха · Видеокамера · Масштабируемый куб · Шреддер · Камера стазиса · Переключатель · Телепортация · Термический луч подавленности · Нестационарные леса · Призовой лифт · Решётка доставки лабораторного оборудования · Куб преломления подавленности · Усовершенствованные заменители коленных суставов · Экспериментальный утяжелённый грузовой куб
Роботы GLaDOS · АТЛАС и Пи-боди · Боевой андроид · Грэди · Модуль персональности · Нанобот · Распорядитель вечеринок · Рабочий робот · Усовершенствование роботов · Уитли
Оружие Бомба
Турели Дефектная турель · Опера турелей · Портативная турель · Ракетная турель · Турель-прорицательница · «Франкен-турель» · Царь зверей
Локации Борей · Детский сад · Центр развития · Шахты: Кооперативная тестовая шахта 09 / Тестовая шахта 09 · Крыло продлённого отдыха · Центр продлённого отдыха · Центральная аппаратная ИИ · Лобби · Доменные печи · Генератор нейротоксина · Роботизированное сборочное крыло · Тестовые камеры: Тестовые камеры GLaDOS (Portal) / Тестовые камеры GLaDOS (Portal 2) / Тестовые камеры Уитли / Тестовые камеры совместного прохождения · Производство турелей
Другое Совместный планировочный тест Aperture Science · ApertureScience.com · Торт · Процесс подачи заявки испытуемыми в Центр по развитию · Жижа · Обручный обруч · Скриншоты GLaDOS · Человек-богомол
Персонал (вырезано) Бетти · Мел
Технологии (вырезано) Futbol · Липучий гель · Отражающий гель
Оружие (вырезано) Красящая пушка · Парящая турель · Ходячая турель
Advertisement