|
|
|
Я загуглила Portal in-game, и включила трейлер. И я была в восторге! Мне понравилось слышать свой голос! И, как я уже говорила производственной команде, раньше я в жизни не играла ни в одну компьютерную игру. Но в эту я хочу поиграть! — Эллен Маклейн
|
|
Эллен Маклейн (англ. Ellen McLain) — певица и актриса озвучки, работавшая над многими играми Valve. Её голосом говорит голос Патруля в серии Half-Life, GLaDOS в серии Portal и Администратора в Team Fortress 2. Она единственная актриса озвучки, которая появляется в каждой игре The Orange Box.
Биография[]
Маклейн родилась в Нашвилле, столице штата Теннесси. Она училась в Школе искусств Университета Северной Каролины и Консерватория Новой Англии в Бостоне, где получила дипломы бакалавра и магистра с отличием по музыке. Маклейн, прежде всего, оперная певица, она множество раз выступала на сцене и работала с различными всемирно дирижёрами, в числе которых Сэйдзи Одзава, Джерард Шварц и Гюнтер Шуллер. Она также играла в театре, за что удостоилась премии Национального института музыкального театра в Вашингтоне. По этому поводу она выступала на приёме в Белом Доме. Её тональность — от Ми минора до Ми мажора[1].
Маклейн живёт в Сиэтле со своим мужем, композитором и актёром Джоном Патриком Лори, который также занимался озвучиванием игр Valve. Она также сочинила «GLaDOS' Song», песню, которую они с мужем предложили Valve в качестве «пасхального яйца», однако она не попала в финальную игру.
Участие в озвучке[]
| Роли | Игры / Видео | Год выхода |
|---|---|---|
| Голос Патруля Альянса | Half-Life 2 | 2004 |
| Half-Life 2: Episode One | 2006 | |
| Half-Life 2: Episode Two | 2007 | |
| Half-Life: Alyx | 2020 | |
| GLaDOS | Трейлер Portal (Orientation Video no. 1 - A Safe and Healthy Environment) | 2006 |
| Portal | 2007 | |
| Трейлер The Orange Box | 2007 | |
| Portal бесплатен | 2010 | |
| Portal 2 | 2011 | |
| Poker Night 2 | 2013 | |
| Набор Portal для Dota 2 | 2013 | |
| Portal Pinball | 2015 | |
| Lego Dimensions | 2015 | |
| Robot Repair | 2016 | |
| The Lab | 2016 | |
| Bridge Constructor Portal | 2017 | |
| «Count to Three» от The Chalkeaters при уч. Эллен Маклейн, The Stupendium & гейба Ньюэлла (фанатское музыкальное видео) | 2021 | |
| Реклама страхования Geico | 2022 | |
| Туалет камеры отдыха | Portal | 2007 |
| Автоматические турели | Portal | 2007 |
| Portal 2 | 2011 | |
| Portal Pinball | 2015 | |
| Bridge Constructor Portal | 2017 | |
| Модули любопытства и интеллекта | Portal | 2007 |
| Кэролайн | Portal 2 | 2011 |
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 Биография Эллен Маклейн на Northwest Artists
Внешние ссылки[]
- Личный сайт
Эллен Маклейн в Twitter- Эллен Маклейн на Wikipedia
- Эллен Маклейн на Internet Movie Database
- Биография и резюме Эллен Маклейн на Northwest Artists
- Ellen McLain поёт "Despina's aria" из Così fan tutte, Моцарт на YouTube
- The VŌC Podcast // Интервью с Эллен Маклейн (Голос GLaDOS, Администратора и Патруля) на YouTube
