Exile Vilify — песня, сочинённая и исполненная The National эксклюзивно для Portal 2[1]. Релиз состоялся 19 апреля 2011 года вместе с выходом Portal 2.[2]
Содержание
Обзор[править | править код]
Песня может быть услышана во второй главе «Холодный старт» на радио в тайнике Раттмана рядом с тестовой камере 03. Является одной из двух песен, представленных в игре, другая — «Want You Gone».
Текст[править | править код]
- Exile. It takes your mind... Again.
- Exile. It takes your mind... Again.
- You got sucker's luck...
- Have you given up?
- Does it feel like a trial?
- Does it trouble your mind the way you trouble mine?
- Exile. It takes your mind... Again.
- Exile. It takes your mind... Again.
- Oh, you meant so much...
- Have you given up?
- Does it feel like a trial?
- Does it trouble your mind the way you trouble mine?
- Does it feel like a trial?
- Now, you're thinking too fast, you're like marbles on glass.
- Vilify. Don't even try.
- Vilify. Don't even try.
- You got sucker's luck...
- Have you given up?
- Does it feel like a trial?
- Does it trouble your mind the way you trouble mine?
- Does it feel like a trial?
- Did you fall for the same empty answers again?
- Vilify. Don't even try.
- Vilify. Don't even try.
- Vilify. Don't even try.
- Vilify. Don't even try.
- Vilify.
- Изгнать. Это вновь занимает твои мысли.
- Изгнать. Это вновь занимает твои мысли.
- Тебе везет, как утопленнику...
- Ты сдалась?
- Похоже ли это на испытание?
- Беспокоит ли это твой ум так же, как ты волнуешь мой?
- Изгнать. Это вновь занимает твои мысли.
- Изгнать. Это вновь занимает твои мысли.
- О, ты так много значила.
- Ты сдалась?
- Похоже ли это на испытание?
- Беспокоит ли это твой ум так же, как ты волнуешь мой?
- Похоже ли это на испытание?
- Теперь ты думаешь слишком быстро, ты словно головоломка.
- Оклеветать. Даже не пытайся.
- Оклеветать. Даже не пытайся.
- Тебе везет, как утопленнику...
- Ты сдалась?
- Похоже ли это на испытание?
- Беспокоит ли это твой ум так же, как ты волнуешь мой?
- Похоже ли это на испытание?
- Ты вновь прельстилась все той же самой бессодержательностью?
- Оклеветать. Даже не пытайся.
- Оклеветать. Даже не пытайся.
- Оклеветать. Даже не пытайся.
- Оклеветать. Даже не пытайся.
- Оклеветать.
За кулисами[править | править код]
- Изначально песня должна была стать частью «поддельной концовки», двадцатиминутной пасхалки, включенной в игру.
Видео[править | править код]
-
Exile Vilify
-
На русском
Примечания[править | править код]
- ↑ The National напишет песню для Portal 2. EuroGamer.
- ↑ Релиз Exile Vilify. PasteMagazine.
| Музыка | ||
|---|---|---|
| Песни | Cara Mia (Опера турелей) · Exile Vilify · Still Alive · Want You Gone · You Wouldn't Know | |
| Вырезанные песни | GLaDOS' Song | |
| Официальные саундтреки | Half-Life · Half-Life: Opposing Force · Half-Life: Blue Shift · Half-Life 2 · Half-Life 2: Episode One · Half-Life 2: Episode Two · Portal · Portal 2 · The Orange Box · Half-Life: Alyx | |
| Фанатские песни | Ballad of Black Mesa · Bird is a lie · Defective · Detach The Wheatley Core · Dumb Ways to Die · Gordon Freeman Saved My Life · Hello · Making Science · Santa Cores Are Coming Tonight · That Long Train Ride · The Night Before Christmas · The Pit Song · The Wheatley Song · This Is Aperture · Wheatley Romance · Wheatley The Moron · Why, Wheatley, Why? | |
| Саундтреки (моды) | Black Mesa · Lambda Wars · Portal Stories: Mel · Underhell | |
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
