|
 |
Это заготовка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
Half-Life 2: Raising the Bar - A Behind the Scenes Look: Prima's Official Insider's Guide — книга, написанная Дэвидом Ходжсоном и опубликованная Prima Games в ноябре 2004 года в твердом переплете и мягкой обложке и содержащая коллекцию изображений, показывающих хронологию развития Half-Life, Team Fortress, Day of Defeat, Counter-Strike, Counter-Strike: Source и Half-Life 2. Текст включает в себя заметки по игровому проектированию, разработке, озвучиванию героев, вырезанным концепциям. Книгу также заполняют множество интервью с членами Valve.
Издание книги было прекращено, и, таким образом, она стала коллекционной[1], хотя её всё ещё можно найти на веб-сайтах, таких как Amazon.com. Также эта книга больше не указывается на официальном сайте Prima Games[2]. Официально книга на русский язык не переводилась, однако можно найти достаточно качественный любительский перевод.[3][4]
В апреле 2016 года некий фанат из США купил ранний макет книги — Raising the Bar: Uncorrected Proof, содержащий сотню дополнительных страниц (а следовательно, и в разы больше информации) и выложил отсканированный вариант в сеть. В настоящий момент над переводом на русский работают две команды.
Содержимое[]
Предисловие от Гейба Ньюэлла[]
Предисловие, написанное Гейбом Ньюэллом, руководителем Valve, 11 августа 2004 года, делает признания, говорит о работе в команде, важности геймерского сообщества и гадает, станет ли Half-Life 2 успешной.
Галерея[]
Расследование 1: Аномальные материалы[]
В разделе описано с чего всё началось, от Prospero до Quiver. Включает множество концепт-артов оружия, существ, персонажей и локаций, а также скриншоты вырезанного контента.
Half-Life: Нестандартный образец[]
Глава описывает разработку противников из Half-Life, вырезанных и дошедших до релиза, а также то, как Half-Life выросла из Quiver и Prospero.
Раздел содержит концепт-арты Грега Кумера, Чака Джонса, Теда Бэкмана и Заби Инга.
Галерея[]
Extra Life: Моддерское движение[]
Глава расширяет информацию о сообществе моддеров, образовавшемся после выхода игры и впоследствии выпустившем ряд знаковых модов, таких как Counter-Strike, Team Fortress 2 и Day of Defeat.
Раздел содержит концепт-арты Кристен Перри и Моби Франка.
Расследование 2: Неожиданное вмешательство[]
Часть описывает продолжительную разработку Half-Life 2, также содержит множество концепт-артов персонажей, существ, локаций и оружия, а также скриншотов вырезанного контента. Помимо этого описывает создание персонажей и дизайн.
Half-Life 2: Неудобство существ[]
Глава описывает существ Half-Life 2, то, как они эволюционировали, и почему некоторые были вырезаны.
Раздел содержит концепт-арты Теда Бэкмана, Заби Инга, Три Нгуйена и Виктора Антонова.
Галерея[]
Half-Life 2: Цифровая драма[]
Глава описывает создание персонажей, озвучивание, захват движений и мимику, а также даёт информацию о реальных прототипах героев. Помимо этого включает рассказы Марка Лэйдлоу, которые были выданы команде для черпания вдохновения при разработке персонажей.
Раздел содержит концепт-арты Теда Бэкмана, Заби Инга, Anry и Моби Франка.
Галерея[]
Half-Life 2: Добро пожаловать в Сити 17[]
Глава описывает эволюцию сеттинга Half-Life 2 и то, как он из глобального видения перевоплотился в небольшую закольцованную историю, давшую жизнь Сити 17 и землям вокруг него. В ней снова появляются рассказы Марка Лэйдлоу.
Раздел содержит концепт-арты Виктора Антонова, Эрика Киршмера, Три Нгуйена, Хории Досиу, Рэнди Лундина, Дамаркуса Холбрука и Джеффа Боллинджера.
Галерея[]
Half-Life 2: Финальный эпизод[]
Глава, повествующая о технической части, полировке, деталях, создании карт и физических предметов, поведении NPC, геймплее в общем и т.п.
Изображения, включённые в данный раздел, в основном из финальной версии Half-Life 2.
Галерея[]
Uncorrected Proof[]
В апреле 2016 года широкой аудитории досталась ранняя версия Raising the Bar. Uncorrected Proof не был предназначен для выпуска, эта версия содержит на сотню страниц больше и включает концепт-арты и информацию, которая нигде прежде не появлялась. Внизу показаны изображения, появялющиеся исключительно в этой версии.
Предисловие от Гейба Ньюэлла[]
То же, что и в финальном варианте.
Расследование 1: Тяжкое перерождение[]
Часть описывает разработку Half-Life с самого начала, от основания Valve, ранних версий и до полной переработки
Новая хватка на разработке программного обеспечения[]
Глава описывает время, проведённое Гейбом Ньюэллом в Microsoft, причины, которые подтолкнули его покинуть компанию, собрать команду, найти издателя и выбрать необходимые инструменты для разработки. Включена информацию касательно Prospero, одной из ранних версий игры от Valve.
Галерея[]
Дрожа от нетерпения[]
Свободу Фримену[]
Галерея[]
Доброе утро и добро пожаловать в Чёрную Мезу[]
Галерея[]
Расследование 2: Аномальные мутации[]
Чёрная Меза, Белый шум[]
Превосходство с низов: Team Fortress Classic[]
Глава, посвящённая Team Fortress Classic.
Man Down! The coming of Counter-Strike[]
Глава, посвящённая Counter-Strike.
Мод войны: Day of Defeat[]
Глава, посвящённая Day of Defeat.
Ксеном в радиусе: Gunman Chronicles[]
Глава, посвящённая Gunman Chronicles.
Нация модификаций[]
Демонстрация пятидесяти модификаций, созданных сообществом.
Метаморфоза: Дополнительная жизнь для Half-Life[]
Описывает выход Half-Life на физических носителях, разработку дополнений от Gearbox Software (Half-Life: Opposing Force, Half-Life: Blue Shift и Half-Life: Decay) и портов игры на Dreamcast и на PlayStation 2.
Расследование 3: Превозмогающая эволюция[]
Индустриальная мощь: За кулисами Valve Software[]
Точка назначения Сити 17: На восток, Фримен[]
Галерея[]
Боги и чудовища: Альянс[]
Давайте применим силу: взаимодействие с миром и оружие[]
Последний толчок: Half-Life[]
Эпилог: Полужизнь Half-Life, Полный круг[]
Примечания[]
| Литература | ||
|---|---|---|
| Официальный контент | Материалы о разработке | Half-Life 2: Raising the Bar · The Art of Portal 2 · The Final Hours of Half-Life · The Final Hours of Half-Life: Alyx · The Final Hours of Half-Life 2 · The Final Hours of Portal 2 |
| Комиксы от Valve | Portal 2: Lab Rat · Turret Lullaby · Randolph the Red-Nosed Turret | |
| Неофициальный контент | Марк Лэйдлоу | Аликс · Вступительная перемотка · Поезд в Сити 17 · Станция: Сити 17 · Слайд-шоу инструктаж · Управление погодой Uncorrected Proof: В логове муравьиных львов · Свалка · Старые друзья Прочее: Аудиосценарий Half-Life · Epistle 3 |
| Фанатские комиксы | A Place in the West · Apostasy · Concerned · Final Exchange · It's a Wonderful Half-Life · The Adventures of Hercule Cubbage | |