Hello — фанатская песня из Portal 2, пародия на одноимённую песню Лайонела Ричи. Оригинальная версия опубликована каналом Harry101UK, песня поётся от лица Модуля Музыки из короткометражки Meet The Cores 2, который не может петь больше одной песни и ждёт своего создателя, который сможет это исправить. Русская версия дублирована каналом Empire of Geese.

Текст[править | править код]

I've been corrupted for so long inside my mind.
And in that time I've sung this song...
...a million times.
I really wish i could sing more than one song...
Hello!
Is it me you're looking for?
You can hear it in my voice...
...that i am the Music Core!
I was created to sing love songs...
...and i just don't have much choice!
'cause my library is small...
...and i don't know what to do!
If my maker is still out there...
...I need you...
I long to sing a song about testing!
Or how GLaDOS killed everyone with...
...neurotoxin!
Sometimes i feel my RAM will overflow!
Hello!
I've just really got to know!
'cause i wonder where you are...
and i wonder what you're up to!
Are you somewhere out there working?
Or did a turret kill you?
Tell me how to sing more songs...
for i haven't got a clue!
For now i'm stuck here singing...
I need you
Hello!
I've just really got to know!
'cause i wonder where you are
and i wonder what you're up to!
Are you somewhere out there working?
Or did a turret kill you?
Tell me how to sing more songs
for i haven't got a clue!
For now I'm stuck here singing
I need you

Мой хрупкий разум поврежден уже давно,
Одну и ту же песню пел,
Уже раз сто.
Из прочих спеть осталось лишь мольбы.
Привет!
Не меня ли ищешь ты?
И из самого ядра
Льется музыка моя.
Я создан был петь эти песни.
Такова моя судьба.
И пускай архив мой мал,
И я не знаю, как мне быть.
Ты нужна мне, мой создатель.
Где же ты?
О тестах песни пел совсем один,
О том как Глэдос распылила
Нейротоксин.
На жестком диске места нет опять...
Привет!
Мне необходимо знать,
Что ты делаешь сейчас,
Вспоминаешь ли меня?
Или же давно турели
Обрекли на смерть тебя?
Расскажи, как мне допеть
Эту песню до конца!
Ты нужна мне, мой создатель.
Навсегда...

Видео[править | править код]

Музыка
Песни Cara Mia (Опера турелей) · Exile Vilify · Still Alive · Want You Gone · You Wouldn't Know
Вырезанные песни GLaDOS' Song
Официальные саундтреки Half-Life · Half-Life: Opposing Force · Half-Life: Blue Shift · Half-Life 2 · Half-Life 2: Episode One · Half-Life 2: Episode Two · Portal · Portal 2 · The Orange Box · Half-Life: Alyx
Фанатские песни Ballad of Black Mesa · Bird is a lie · Defective · Detach The Wheatley Core · Dumb Ways to Die · Gordon Freeman Saved My Life · Hello · Making Science · Santa Cores Are Coming Tonight · That Long Train Ride · The Night Before Christmas · The Pit Song · The Wheatley Song · This Is Aperture · Wheatley Romance · Wheatley The Moron · Why, Wheatley, Why?
Саундтреки (моды) Black Mesa · Lambda Wars · Portal Stories: Mel · Underhell
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.