The Final Hours of Half-Life: Alyx (англ. Последние часы Half-Life: Alyx), также известная как Half-Life: Alyx - Final Hours — интерактивная книга, посвящённая разработке Half-Life: Alyx и отменённым проектам, над которым Valve работала в последнее десятилетие. Она написана Джеффом Кили, автором The Final Hours of Half-Life (2000), The Final Hours of Half-Life 2 (2004) и The Final Hours of Portal 2 (2011).
Трейлер и вступление к книге содержат ремикс из саундтрека к Half-Life 2 Triage at Dawn в аранжировке Фредерика «Ursine Vulpine» Ллойда[1][2][3].
Содержимое
Книга содержит в себе статью из 16 глав (учитывая вводную) с хроникой разработки Half-Life: Alyx, рассказами об отменённых проектах, рендерами, концепт-артами, видеороликами, интерактивными 3D-моделями и головоломками, которые нужны для открытия многих изображений. В конце некоторых статей расположены шкалы Valve Time, отображающие хронологию разработок проектов, которыми занимались Valve. Помимо статьи в книге есть 3D-модель четырнадцатого этажа офиса Valve, который можно рассмотреть.
Часть 00: Вступление (англ. Introduction)
Начинается с рассказа Джеффа Кили о том, как он в 1998 отправил письмо благодарности Гейбу Ньюэллу за проведённую экскурсию. А после автор рассказывает о Valve, серии The Final Hours и благодарит разработчиков, которые помогли ему написать данную книгу.
Часть 01: Дар сжигать (рус. The Gift For Burning)
Рассказ краткой биографии Джея Бенсона, включая создание его фанатского трейлера Half-Life и устройство на работу в Valve. После этого описывается одна из еженедельных встреч разработчиков для объяснения плана по разработке Half-Life: Alyx.
Часть 02: Полигоны и присутствие (англ. Polygons and Precense)
Рассказ краткой биографии Робина Уокера, программиста Valve. Описание истории создания движка Source 2, решение о создании которого приняли в 2006, когда разработчики решили, что Source устаревает. Рассказывается о начавшихся в 2013 году попытках Valve создать собственную VR-гарнитуру.
Часть 03: Дебри (англ. The Wilderness)
Начинается с описания обстановки внутри Valve, которую лучше всего можно охарактеризовать цитатой с их официального сайта: «Свободна от босса с 1996 года», т.е. каждый сотрудник сам вправе решать, какими проектами ему заниматься.
Далее рассказывается о множестве проектов, разрабатывавшихся с 2013 года, однако все они были приостановлены либо отменены из-за разработки Source 2. Такое огромное количество проектов привело Valve к «сезону недовольства», который Робин Уокер называет «дебрями».
Часть 04: Скрытая Half-Life (англ. Hidden Half-Life)
Начинается с описания созданной в 2015 году первой полноценной VR-игры Valve на Source 2, Robot Repair, которая послужила экспериментом для того, как нужно делать игры на Source 2 в VR и о проблемах, связанных с созданием контроллеров для HTC Vive.
Глава также рассказывает о вырезанной из The Lab мини-игре Shooter, которая была попыткой Valve сделать игру по тематике Вселенной Half-Life.
Глава завершается рассказом об отменённой игре Borealis, которая создавалась Марком Лэйдлоу и его небольшой командой.
Часть 05: Починка вентиля (англ. Fixing Valve)
Рассказ о демо E1M1, благодаря которой разработчики решили всерьёз заняться полноценным проектов во вселенной Half-Life в VR, что в конечном итоге привело к созданию Half-Life: Alyx. Название главы — игра слов, так как название компании Valve переводится как «вентиль».
Часть 06: Бог в коробке (англ. God in a Box)
Начинается с рассказа о том, как разработчики Half-Life: Alyx приняли решение установить историю между Half-Life и Half-Life 2. Также рассказывается о сюжетных элементах и разработки дизайна Сити 17.
Часть 07: Что ты делаешь дальше? (англ. What Are You Doing Next?)
В начале главы рассказывается о регулярных поездках сотрудников Valve на море, которые организует сама компания. Далее передаются размышления разработчиков над работай с VR во время их отдыха на Гавайях в 2016 году. Рассказывается, как Грег Кумер и Робин Уокер нашли разработчиков, которые бы смогли написать звуки для Half-Life: Alyx.
Часть 08: Морские выдры и мыльницы (англ. Sea Otters and Soapboxes)
Начинается с краткой биографии аниматора персонажей Кристин Фелан, далее глава описывает различные варианты дизайна Джеффа и его особенности.
Повествуется о проблемах, связанных с переносом ассетов из Half-Life 2 в виртуальное пространство и проблемах анимирования в виртуальной реальности. Также рассказывается о проблемах, связанных с добавлением солдат муравьиных львов, и о создании более реалистичного подхода к исцелению игрока.
В последней части главы повествуется о вортигонтах, в том числе и о Гэри.
Часть 09: Смерть Вейдера (англ. The Death of Vader)
Рассказ о разработке Valve собственной VR-гарнитуры Vader и его последующем преобразовании в Valve Index.
Часть 10: Тёмные дни Сити 17 (англ. The Dark Days of City 17)
Глава начинается с рассказа краткой биографии Дарио Касали.
Вся дальнейшая часть главы включает в себя рассказы о элементах разработки игры, таких как концепты вооружения, варианты концовок, информация о локациях и сюжете.
Часть 11: Проснитесь и пойте (англ. Smell The Ashes)
Рассказ о разработке Half-Life: Alyx в 2018 году. Разработчики планировали выпустить игру уже в первой половине 2019, однако плейтестеры отозвались о сюжете, из-за чего его пришлось глобально переосмыслить.
Часть 12: Спасение Бога из тюрьмы (англ. Rescuing God From Prison)
Рассказ о глобальном переделывании сюжета, удалении персонажей и добавлении новых.
Часть 13: Тринадцатилетнее ожидание (англ. The 13-Year Wait)
В начале главы рассказывается краткая биография Майка Шапиро.
Далее идёт рассказ о нахождении актёров озвучки для Аликс Вэнс и Рассела, которыми стали Озиома Акага и Рис Дарби.
В конце идёт рассказ о написании звуков для игры, создании реалистичного поведения листвы и анимаций лиц персонажей.
Часть 14: Да, это будет интересно (англ. Yep, It Will Be Interesting)
Рассказывается о праздновании в честь запуска шлема Valve Index.
Далее повествуется о добавлениях новых вещей в игру, добавление в Хранилище интерьера и подготовки сцен для трейлера к игре.
Часть 15: Ещё увидимся (англ. I Will See You Up Ahead)
Данная глава рассказывает о впечатлениях разработчиков от разработки игры, о их конференциях в Zoom, где они говорили об игре.
Примечания
Внешние ссылки
- The Final Hours of Half-Life: Alyx в Steam
- The Final Hours of Half-Life: Alyx Trailer на YouTube
- The Final Hours of Half-Life: Alyx - Behind Closed Doors at Valve Interview на YouTube
Литература | ||
---|---|---|
Официальный контент | Материалы о разработке | Half-Life 2: Raising the Bar · The Art of Portal 2 · The Final Hours of Half-Life · The Final Hours of Half-Life: Alyx · The Final Hours of Half-Life 2 · The Final Hours of Portal 2 |
Комиксы от Valve | Portal 2: Lab Rat · Turret Lullaby · Randolph the Red-Nosed Turret | |
Неофициальный контент | Марк Лэйдлоу | Аликс · Вступительная перемотка · Поезд в Сити 17 · Станция: Сити 17 · Слайд-шоу инструктаж · Управление погодой Uncorrected Proof: В логове муравьиных львов · Свалка · Старые друзья Прочее: Аудиосценарий Half-Life · Epistle 3 |
Фанатские комиксы | A Place in the West · Apostasy · Concerned · Final Exchange · It's a Wonderful Half-Life · The Adventures of Hercule Cubbage |