|
 |
Внимание! Эта статья ещё не доведена до высоких стандартов качества, согласно нашему проекту очистки. Она может содержать фактические ошибки и глупости, а также иметь грамматические, орфографические и структурные ошибки или просто проблемы со структурой. Статью рекомендуется читать с осторожностью. Вы можете помочь очистить эту страницу, исправив орфографические и грамматические, убрав фактические ошибки, переписав разделы, чтобы сделать их чёткими и краткими, и переместив некоторые части по мере необходимости. |
The Wheatley Song (рус. Песня Уитли) — песня по мотивам Portal 2, созданная Гарри «Harry101UK» Каллаганом. За основу взята музыка из песни Бугимэна из мультфильма «Кошмар перед Рождеством».
Описание[]
В этой песне Уитли поёт о том, как он правит комплексом Aperture Laboratories и побеждает Челл и GLaDOS.
Текст[]
- Уитли:
- Well, well, well
- Welcome... TO MY LAIR!
- Chell and a potato, huh?
- Ooh, I'm really scared!
- So you're the ones that want to take me out?
- Ah ha ha; good luck!
- You're joking; you are joking!
- I can't believe my eye!
- You're kidding me, you've gotta be!
- Why won't you just die?
- She's fat, you're starchy
- I don't know which is worse
- I might just blow a circuit
- If I don't die laughing first!
- When little old Wheatley says:
- "There's trouble behind that door!"
- You'd better pay attention now
- Because I'm the Wheatley core!
- And if you aren't shaking
- Then there's something very wrong
- Because this may be the last time
- That you hear the Wheatley song!
- Ooo-oooh!
- Турели: Ooo-oooh!
- Уитли: Ooo-oooh!
- Турели: Ooo-oooh!
- Уитли: Ooo-oooh!
- Турели: Ooo-oooh!
- He's the evil Wheatley core!
- Уитли:
- Well if I'm feeling bored
- And there isn't much to do
- I might just build a special batch
- Of tests for you to do!
- Турели: Ooo-oooh!
- Уитли: Oh yeah!
- Модуль космоса: SPAAA-AACE!
- Уитли: Ooo-ooh!
- Турели: Ooo-ooh!
- He's the evil Wheatley core!
- ГЛэДОС:
- Relieve yourself or you must face
- The dire consequences!
- The subjects are expecting me
- So please come to your senses!
- Уитли:
- You're joking, you are joking!
- I can't believe my ears!
- Would somebody shut this potato up?
- I'm drowning in my tears!
- You're funny; I'm laughing;
- You really are too much!
- And now, without your permission
- I'm gonna do my stuff
- ГЛэДОС:
- What are you going to do?
- Уитли:
- Eh, I'm gonna do the best I can!
- Уитли:
- Ahh...
- The smell of neurotoxin
- To me is beauty in the air!
- Because I'm the brilliant Wheatley core
- Although I don't play fair
- It's much more fun, I must confess
- When lives are on the line!
- Not mine, of course, but yours, old girl
- Now that'd be just fine!
- ГЛэДОС:
- It's over, you moron!
- You've really taken this too far!
- Уитли:
- Oh darling
- You're something
- You put me in a spin!
- You aren't comprehending
- The position that you're in!
- It's hopeless; you're finished!
- Because I'm clever old Wheatley
- And you're not going...
- Nowhere!
- Ты шутишь? Ты же шутишь!
- Не верю глазу я!
- Серьёзно, что ли? Не может быть!
- Ты всё ещё жива?
- Толстуха с крахмалом!
- Что хуже - не пойму!
- Меня сейчас закоротит,
- Если от смеха не умру!
- Как Уитли говорит,
- "Проблемы там ждут тебя!"
- Значит, ты поберегись!
- Ведь Уитли - это Я!
- А если не дрожишь ты,
- Что-то здесь не так сейчас!
- Так как, может, песню Уитли слышишь ты в последний раз.
- Слышишь здесь в последний раз!
- Оооу!
- Турели:Вооооу!
- Уитли:Ооооу!
- Турели:Воооу!
- Это Уитли модуль злой!
- Уитли:
- Когда от скуки нечем
- Будет мне занять себя,
- Построю кучу тестов я специально
- Для тебя!
- Турели:Ооооу!
- Уитли:О, да!
- Модуль космоса:КОСМОС!
- Уитли:Ооооу!
- Турели:Это Уитли, модуль злой!
- ГЛэДОС:
- Уйди, иначе вызовешь ужасный ряд последствий
- Нужна я испытуемым. Прошу, узнай свое место!
- Уитли:
- Ты шутишь? Ты же шутишь!
- Ушам не верю я!
- Заставьте картофель уже замолчать!
- Тону в своих слезах!
- Смешно же, умора!
- Достаточно с тебя!
- Теперь, без ваших позволений,
- Начну свои дела...
- ГЛэДОС:
- Что ты собрался творить?
- Уитли:
- Аа, лучшее что я могу!
- Аа что газ для вас смертельный -
- Искуство для меня,
- Ведь я прекрасный Уитли,
- Да хотя и подлый я,
- Так веселей скажу я вам,
- Когда на грани жизнь,
- Конечно не моя -
- Твоя, на том и порешим!
- ГЛэДОС:
- Все, хватит, дурак ты палку перегибаешь!
- Уитли:
- Дорогуша ты что-то!?
- Заводишь ты меня!
- В каком ты положении ты совсем не поняла?
- В безнадёжном! Конец вам!
- Застряли навсегда!
- Ведь старый умный я Уитли,
- А ты идешь в никуда!
Видео[]
♪ Portal - The Wheatley Song The Oogie Boogie Song Parody
Оригинал
NyanDub 19 Harry101UK - The Wheatley Song (RUS)
Перевод от NyanDub
| Музыка | ||
|---|---|---|
| Песни | Cara Mia (Опера турелей) · Exile Vilify · Still Alive · Want You Gone · You Wouldn't Know | |
| Вырезанные песни | GLaDOS' Song | |
| Официальные саундтреки | Half-Life · Half-Life: Opposing Force · Half-Life: Blue Shift · Half-Life 2 · Half-Life 2: Episode One · Half-Life 2: Episode Two · Portal · Portal 2 · The Orange Box · Half-Life: Alyx | |
| Фанатские песни | Ballad of Black Mesa · Bird is a lie · Defective · Detach The Wheatley Core · Dumb Ways to Die · Gordon Freeman Saved My Life · Hello · Making Science · Santa Cores Are Coming Tonight · Taste the Cake · That Long Train Ride · The Night Before Christmas · The Pit Song · The Sound Of Science · The Wheatley Song · This Is Aperture · Wheatley Romance · Wheatley The Moron · Why, Wheatley, Why? | |
| Саундтреки (моды) | Black Mesa · Lambda Wars · Portal Stories: Mel · Underhell | |